Ó Tormaigh - Ó Tormaigh

Ó Tormaigh
Ó Tormaigh - Galce türü.svg
Ó Tormaigh içinde Gal tipi, not Lenited g adına (gh) bir kez ortaya çıktı İrlandalı yazım Birlikte nokta yukarıda gösterildiği gibi.
CinsiyetEril
Dil (s)İrlandalı
Menşei
Anlam"soyundan gelen Tormach"
Diğer isimler
Varyant formlarıÓ Tormadha
İngilizcelendirme (s)Tarmey, Tormey

Ó Tormaigh erkeksi soyadı içinde İrlanda dili. İsim çevirir ingilizce "torunu olarak Tormach". İsim Tormach bir Galce türevi Eski İskandinav kişisel isim Þórmóðr.[1] Bir varyant formu Ó Tormaigh dır-dir Ó Tormadha. Anglicised İrlandalı soyadlarının biçimleri şunları içerir: Tarmey[2] ve Tormey.[1] Patrick Woulfe'ye göre soyadı genellikle İrlanda Midlands ve güneyi Ulster.[2]

Evlenmemiş kadınlar için bu İrlandalı soyadlarının biçimi şöyledir: Ní Thormaigh ve Ní Tormadha; her iki isim de "soyundan gelen kızı Tormach". Evli kadınlar için bu İrlanda soyadlarının biçimi şöyledir: Bean Uí Thormaigh ve Bean Uí Thormadha, ya da sadece Uí Thormaigh ve Uí Thormadha; bu isimler "soyundan gelen karısı" anlamına gelir Tormach".

Referanslar

  1. ^ a b Soyadınızın aile geçmişi hakkında bilgi edinin, Ancestry.com, alındı 23 Kasım 2010 hangi alıntı: Amerikan Aile Adları Sözlüğü, Oxford University Press, ISBN  0-19-508137-4 soyadı için "Tormey".
  2. ^ a b Ó Tormadha İrlanda Kütüphanesi (www.libraryireland.com), alındı 23 Kasım 2010 hangisinin bir transkripsiyonu: Woulfe Patrick (1923), İrlandalı İsimler ve Soyadlar