Anne Jane Thornton - Anne Jane Thornton

ANN THORNTON HEMEN GİDİYOR

Anne Jane Thornton (1817–1877), ayrıca yazılır Ann Jane Thornton, 19. yüzyıldan kalma bir maceracıydı Donegal 1832'de Amerika Birleşik Devletleri'ne giden kayıp bir sevgilinin peşinde denize gitmek için bir çocuk kılığında. Denizci olarak kariyerine 1835'te Londra'ya gelinceye kadar devam etti. Londra'nın Lord Belediye Başkanı. Daha sonra maceraları hakkında bir kitap yazdı.

Erken dönem

Doğmak Gloucestershire İngiltere'nin batısında, 1817'de Thornton, zengin bir dükkân sahibinin kızıydı. Göre Oxford Ulusal Biyografi Sözlüğü, 1823'te annesi öldü ve babası taşındı Donegal İrlanda'da başarılı bir mağaza açtı.[1] Bayan 1835 dergisi bir ayrıntı daha ekliyor: "... altı yaşındayken babasına daha sonra karlı mağazalara sahip olduğu ve daha sonra başarısız olduğu İrlanda'ya kadar eşlik etti".[2]

Hayat

Thornton, on üç yaşında, babası New York'ta yaşayan bir İngiliz olan Kaptan Alexander Burke ile tanıştı ve on beş yaşına gelmeden ikisi birbirine sıkı sıkıya bağlı hale geldi. 1832'de Burke, New York'a gitmek için Donegal'dan ayrıldı ve Thornton onun peşinden gitmeye karar verdi. Bir hizmetçi ve bir oğlanın gözetiminde, Donegal'dan ayrıldı, bir kamara çocuğu kıyafeti aldı ve çocuk kılığında, New York'a güvenli bir geçiş yaptı.[3] Varışta, Burke'ün babasının evine gitti ve burada kaptanın emri altında çalıştığını ve onunla tekrar nişanlanmak istediğini söyledi. Burke'ün babasından, sevdiği adamın birkaç gün önce öldüğünü öğrendi.[4]

Parasız, Thornton'un iş bulması gerekiyordu. Şimdiye kadar, esmer bir cildi vardı, bu da genç bir kadına daha az benzemesine yardımcı oldu ve hala bir çocuk kılığında, geminin aşçısı ve gemide görevlisi olarak ayda dokuz dolarlık bir pozisyon aldı. Adelaide.[1] Bundan sonra bir yatağı vardı Rover.[3] Daha sonra Belfast, "kırmızı giyinmiş kamgarn Ceket ve ördek pantolon".[5] Gemiler arasında yetmiş mil yürüdü Eastport, Maine, St Andrew's, denizci gibi giyinmiş.[3][4]

Sonunda, Thornton başka bir gemide bir geminin aşçısı olarak pozisyon aldı. Sarah, Donegal'den Jim Thornton olarak Londra'ya gitti. Jim olarak, gemi gücü altında bir mürettebatla yelken açtığı için, yemek pişirmek ve gerektiğinde güvertede yardımcı olmak için gemiye büyük bir değer sağladığını kanıtladı.[6]

Thornton bir kadın olarak bu gemide bulundu:

Bir gün, ceketini önde gevşek bir halde yatağında yıkarken, mürettebattan biri göğsünü yanlışlıkla gördü.[7]

Anne Jane Thornton, 1835 gravürü

Thornton'u keşfeden denizci, kabul etmediği takdirde cinsel ilişki onunla birlikte onu gemi kaptanı Kaptan McIntyre'ye rapor edecekti. Thornton reddetti ve efendiye ifşa edildiğinde "onu, her durumda en ağır şekilde aşağılandığı erkekler arasında çalışmaya yöneltti".[1][7]

McIntyre, Thornton'un bir kadın olduğunu öğrenince şaşkınlığını kaydetti:

Bana bunu söylediğinde eşe zar zor güveniyordum. Davranışının olağanüstü uygunluğuna tanıklık edebilirim ve ona karşı düzgün davranıp davranmadığımı tekrar sorarım.[8]

Sarah Şubat 1835'te yanaştığı Londra'ya gitti. Bu varıştan önce, diğer mürettebat üyelerinin Thornton'ın kimliği hakkında şüpheleri vardı ve McIntyre daha sonra söyledi Kere diğer denizciler tarafından istismara uğradığını ve gemide çok çalıştığını.[1] McIntyre, Thornton'ın

... bir denizcinin görevini mırıldanmadan yaptı ve ellerini dilinden çok daha iyi kullandı ... Hayranlık duydu. O koşardı en cesur yelken her türlü hava koşulunda ve şiddetli bir geçiş yaşadık. Zavallı kız, zor zamanlar geçirdi, ıslaklıktan çok acı çekti ama hepsini mükemmel bir şekilde sıktı ve başkent bir denizciydi.[8]

Hikaye, bir gümrük memurunun Thames Nehri bir üyeyi durdurmak için müdahale etti Sarah 'mürettebatı, genç bir denizciye kötü muamele etmekten, denizcinin genç bir kadın olduğunu hayretle anladı. Gümrük görevlisi daha sonra Thornton'u Aşağı Thames Caddesi'ndeki Cooper'ın Silahlı Tavernasına yerleştirdi ve vakayı amirlerine bildirdi.[6]

Mansion House'da bir duruşma, c. 1840

Sonra Londra'nın Lord Belediye Başkanı raporları okudu, soruşturması için bir polis müfettişi gönderdi ve ardından Konak Evi Thornton ve McIntyre dahil ilgili tüm taraflarla röportaj yapıyor. Kaptan, Thornton'u işe alırken kadının kadın olduğu konusunda hiçbir şüphesi olmadığını söyledi ve yolculukta kazandığı parayı ona ödemeye her türlü niyetinde olduğunu söyledi. McIntyre tarafından kendisine hiç kaba davrandığını söylemesi için çağrılan Thornton, "Hayır, her zaman çok düşünceli davrandınız. Ama bazı adamlar, sert havalarda olduğu kadar çok çalışamadığım için bana acımasızca vurdu" dedi.[1][6]

Lord Belediye Başkanı, denizcilik davranışını överken babasından kaçtığı için Thornton'u azarladı ve İrlanda'daki babasının evine dönmesine yardım etmek için parasını teklif etti.[1]

Londra halkı Thornton'a sempati duydu ve ona teklif edildi £ 500 kişi sahneye çıktı, ancak o, sadece babasının yanına gitmek istediğini belirterek teklifi reddetti. Ancak, Lord Belediye Başkanı Donegal'de soruşturma yaptığında, Thornton'un babasının Amerika'ya göç ettiğini, ancak kız kardeşi hala orada yaşadığı ve Anne Jane'in haberini duyduğu için mutlu olduğunu fark etti. Lord Mayor, Thornton'a Londra'da Liverpool'a bir koltuk ayırdı Koç, ve 2 Nisan 1835'te İrlanda'ya gitti. 13 Nisan'da Ballyshannon Donegal'a gelişini bildirdi.[6]

Onu görmek için büyük bir kalabalık toplandı, ama denizci arka şeritte, kız kardeşinin evine koştu ... Genç kadını görmüş olacak kadar şanslıydık. Şimdi denizden oldukça yoruldu, akla gelebilecek en sefil hayat olduğu için yılda 500 sterline bir daha gemiye katılmayacağını söylüyor. Asla evlenmeyeceğini söylüyor.[6]

Thornton'un hikayesi, otobiyografik bir kitap yazdıktan sonra daha da bilinir hale geldi. Kadın Denizci Anne Jane Thornton'un Sıra Dışı Kadınının İlginç Hayatı ve Harika Maceraları.[1]

Kral William IV Thornton'a yılda 10 £ emekli maaşı verirken, Bay Andrew Murray ona yakınlardaki bir çiftliği kullanma hakkı verdi. Lough Eske, ücretsiz kiralama.[6]

Şubat 1836'da Thornton alışılmadık koşullar altında evlendi. Bir gün Ballyshannon'dan bir arkadaşı onu ziyaret etmek için Donegal'a gitti ve onu onlardan biriyle evlenmesini isteyen bir grup adam tarafından bir din adamına sürüklendiğini gördü. Arkadaşı onu kurtardı ve ertesi gün evlendiler. Kasım 1836'da bir oğul doğurdu.[6]

Thornton 1877'ye kadar yaşadı.[9]

Türküsü The Female Sailor Bold

Thornton'un hikayesi, balad The Female Sailor Bold, olarak da adlandırılır Kadın Denizci.[3][10][11] Aşağıda, Birleşik Devletler'de satıldığı şekliyle balad metni yer almaktadır. c. 1835.[3]

Düzenlenmiş bir sürüm şurada görünür: The Oxford Book of English Traditional Verse (1983).[12]

daha fazla okuma

  • "Bir kadın denizci", Haftalık Gönderim 8 ve 15 Şubat 1835 ·
  • 'Bir kadın denizci' Kere 11 Şubat 1835 tarihli, s. 6
  • Kadın Denizci Anne Jane Thornton'un Sıradışı Kadınının İlginç Hayatı ve Harika Maceraları; Kamuoyunun bilmediği, kendi yazdığı önemli sırları ifşa etmek (Londra: 1835)[13]

Notlar

  1. ^ a b c d e f g Wheelwright, Julie, 'Thornton, Anne Jane (d. 1817), denizci ve cross-dresser' Oxford Ulusal Biyografi Sözlüğü (Oxford University Press, 2004)
  2. ^ The Lady's dergisi (ve müze) 1835 için, Geliştirilmiş seriler, büyütülmüş, s. 160
  3. ^ a b c d e Kadın Denizci, tarihsiz yayın sayfası, Creighton, Margaret S. ve Lisa Norling, Demir Adamlar, Tahta Kadınlar: Atlantik Dünyasında Cinsiyet ve Denizcilik, 1700–1920 (JHU Press, 1996, ISBN  0-8018-5160-2), s. 36
  4. ^ a b Yıllık Kayıt veya 1835 Yılının Tarih, Politika ve Edebiyatına Bakış (Londra: James Dodsley, 1836) s. 25–27 books.google.com adresinde, 7 Şubat 2008'de erişildi
  5. ^ Kadın Denizci Anne Jane Thornton'un Sıra Dışı Kadınının İlginç Hayatı ve Harika MaceralarıEwing'den alıntı Elizabeth, Yüzyıllar Boyunca Üniformalı Kadınlar (Rowman ve Littlefield, 1975) s. 34
  6. ^ a b c d e f g Foster, Allen, Erkek denizci olan Donegal kızı[kalıcı ölü bağlantı ] nwipp-newspapers.com/DN adresinde, 7 Şubat 2009'da erişildi
  7. ^ a b Thornton, Anne Jane, Kadın denizci Anne Jane Thornton'un ilginç hayatı ve harika maceraları, halkın bilmediği, kendi yazdığı önemli sırları ifşa ediyor. (1835), Bölüm 5
  8. ^ a b 'Bir kadın denizci' Kere, 11 Şubat 1835, s. 6
  9. ^ Anne Jane Thornton (1817-1877) npg.org.uk adresinde, 7 Şubat 2009'da erişildi.
  10. ^ The Female Sailor Bold, balad levhalar, Harvard Houghton Library 25242.17 cilt. 4 hayır. 70
  11. ^ Dugaw, Diane, Savaşçı Kadınlar ve Popüler Balladry 1650-1850 (Cambridge University Press, 1989), s. 217 books.google.com adresinde, 7 Şubat 2009'da erişildi
  12. ^ Woods, Frederick (ed.), The Oxford Book of English Traditional Verse (Oxford University Press, 1983, ISBN  0-19-214132-5) s. 154
  13. ^ Bell, Peter, Regency Women: Biyografilere ve Anılara Bir Dizin (1991)

Dış bağlantılar