Boşluk yılı - Gap year

Bir boşluk yılıolarak da bilinir Dini yıl, genellikle öğrencilerin seyahat veya bir tür düzenli çalışma gibi çeşitli eğitimsel ve gelişimsel faaliyetlere katıldıkları kolej / üniversiteden önce veya sonra bir yıl süren bir aradır. Boş yıllar alan öğrenciler tipik olarak olgunlukta bir büyüme elde ederler ve yüksek öğrenimden yararlanmaya veya takip etmek istedikleri eğitim türüne karar vermeye daha hazırdırlar.[1] Boşluk yılları genellikle lise ve üniversite arasında oluşur; veya üniversiteden mezun olduktan sonra ve lisansüstü okula başlamadan önce. Bu öğrenciler matematik veya dil çalışmalarında ileri düzey kurslar alabilir, ticaret öğrenebilir, sanat öğrenebilir, gönüllü, seyahat, al stajlar, spor yapın veya kültürel alışverişlere katılın. Araştırmalar, bir yıl boşluğu alan öğrencilerin, almayanlara göre akademik olarak daha iyi performans gösterdiğini göstermektedir.[2] Bununla birlikte, birçok anne-baba, çocuklarının eğitimlerinin devamını erteleyeceklerinden de endişe duymaktadır.[3]

Tarih

Boşluk yılları ilk olarak 1960'larda gençlerin, bebek patlaması üretimi ebeveynlerinin neslinden gelen savaşın ciddiyetinden uzaklaşmak istiyorlardı.[açıklama gerekli ][4] İlk başta, boşluk yılının birincil amacı, ülkelerin gelecekteki savaşları önlemek umuduyla kültürel idealleri değiş tokuş etmeleriydi.[şüpheli ][5] Bu değişimin sonucu, boşluk yılı endüstrisinin büyümesiydi.

1960'larda ve 1970'lerde boşluk yılı şirketlerinin ortaya çıkması, boşluk yılı endüstrisini başlattı. Gibi kuruluşların uzun vadeli başarısı ile Üst güverte, Uçuş Merkezi, ve Raleigh International, boşluk yılı endüstrisi hızla gelişti. 1967'de Nicholas Maclean-Bristol, üç gönüllüyü Etiyopya -den İngiltere.[6] Bunun amacı, ulusun gelişmesine yardımcı olmak ve aynı zamanda gönüllülerin kendi becerilerini oluşturmaktı. 1972'de Gap Aktivite Projeleri (şimdi Lattitude Küresel Gönüllülük ) İngiltere gençlerini Gap Year deneyimleri konusunda dünyanın dört bir yanına göndermeye başladı. Halen "Gappers" olarak adlandırılan katılımcıları, lise ve üniversite arasındaki yılı bir Boşluk Yılı olarak damgalamak için uzun bir yol kat ettiler. 1973'te Graham Turner, bir otobüs satın alarak ve Katmandu'ya bilet satarak boşluk yılı endüstrisini yeniledi. Bu, Turner'ın Üst güverte ve Uçuş Merkezi, bugün başarılı boşluk yılı şirketleri.[5] 1978'de Galler prensi ve Albay John Blashford-Snell başladı Drake Operasyonu şimdi ne olarak biliniyor Raleigh International aşağıdaki dünya çapında bir keşif gezisi Sir Francis Drake's rota.

1969 yılında ilk boşluk yılı organizasyonu Worcester, Massachusetts. Organizasyon aradı Dinamizm gençlere özgüven ve geniş bir toplulukta oynadıkları rolü öğretmek amacıyla kurulmuştur.[7] 1980'lerde, boşluk yılı fikri Cornelius H. Bull tarafından Amerika Birleşik Devletleri öğrencilere bireysel gelişim için daha fazla zaman tanımak. Cornelius, öğrencilerin lise ve üniversite arasında daha fazla uygulamalı beceriler geliştirmeye yardımcı olacak bir köprüye ihtiyaç duyduklarını gördü.[8] Bunu yapmak için 1980 yılında, öz farkındalığı artırma ve yeni kültürel perspektifler geliştirme hedefleri olan Ara Programlar Merkezi'ni kurdu.[9]

Ülkeye göre

Avustralya ve Yeni Zelanda

Avustralyalılar ve Yeni Zelandalılar, genç yaşta bağımsız olarak yurtdışına seyahat etme geleneğine sahiptir.[10] Yeni Zelanda'da bu, "OE yapmak" olarak bilinir (Yurtdışı deneyimi ). Bazen bu bir yılla sınırlıdır, ancak bazen Avustralyalılar ve Yeni Zelandalılar yurtdışında daha uzun süre kalırlar, çoğu seyahatlerini finanse etmek için hizmet sektöründe kısa dönemli işlerde çalışır. Avrupa ve Asya, Gap Year seyahatleri için popüler yerlerdir.[11] Avustralya'da değişim programları ve gençlik yardımları, gençlerin bir boşluk yılında seyahat ederek deneyim kazanmaları için birçok fırsat sağlar. Gap Year Association 2016 yılında burs ve ihtiyaca dayalı hibe şeklinde yaklaşık 4 milyon dolar sağladı.[12]

Belçika

Zaman Kredisi sistemi Belçika Tükenmeyi önlemek ve yaşamdaki diğer önemli şeylerin peşinden gitme fırsatı sağlamak için çalışanlara ömür boyu bir yıllık işten ayrılma hakkı verir.[13]

Danimarka

1990'ların sonunda Danimarka'da liseden hemen sonra eğitime devam eden öğrencilerin yüzdesi% 25'e düştü. Bu düşüşle birlikte, liseyi bitirdikten sonraki on yıl içinde kaydolan ve mezun olan öğrencilerin sayısında artış oldu.[14] Veriler ayrıca Danimarka'daki kadınların erkeklerden daha fazla boşluk yılı geçirdiğini gösteriyor.[15]2018 yılında, o yılki lise mezunlarının% 15'i gibi rekor düşük bir oran, mezun olduktan hemen sonra eğitimlerine devam etmeyi seçmişti.[16]

Danimarka eğitimlerini geciktiren öğrencileri yurt dışına seyahat etmek veya tam zamanlı çalışmak için cezalandırarak, bir yıl dışarıya çıkan öğrenci sayısını sınırlandırmaya çalıştı.[17] 2006 yılında, öncekinden daha az öğrencinin bir yıl dışarı çıktığı açıklandı.[18] Nisan 2009'da Danimarka hükümeti bir yıl tatil yapmaktan kaçınan öğrencilere prim veren yeni bir yasa önerdi.[19]

Gana

İçinde Gana Lise son sınıf öğrencilerinin çoğu, zorunlu olmamakla birlikte, Ağustos'tan sonraki yılın Ağustos ayına kadar bir yıl geçirmektedir.[kaynak belirtilmeli ][daha fazla açıklama gerekli ]

İsrail

İçinde İsrail zorunlu askerlik hizmetini tamamlamış genç yetişkinlerin sırt çantalı turizm Üniversiteye veya tam zamanlı çalışmaya başlamadan önce yurtdışında gruplar halinde (o: טיול אחרי צבא, "ordu sonrası gezi").

İsrail ayrıca her yıl yurt dışından binlerce genç Yahudi yetişkin için popüler bir ara yıl seyahat noktası haline geldi.[20] 10.000'den fazla katılımcı var Masa İsrail Yolculuğu yıllık boşluk.[daha fazla açıklama gerekli ][21]

Japonya

Olarak bilinen istihdam uygulaması yeni mezunların eşzamanlı olarak işe alınması öğrencileri mezuniyetten önce işlerle eşleştiriyor, bu da maaşlı izinlerin son derece sıra dışı olduğu anlamına geliyor Japonya.[kaynak belirtilmeli ][daha fazla açıklama gerekli ]

Alışılmadık olsa da, Japonya'daki boşluk yılları tamamen duyulmamış değil. Bazı öğrenciler, başlangıçta umdukları okula kabul edilmedikleri takdirde, kariyer yollarını veya seçtikleri okulu yeniden ayarlamak veya yeniden değerlendirmek için bir veya iki yıl ara alacaklardır.

Nijerya

Beklerken JAMB Ortaokuldan sonra Nijeryalı gençler genellikle bir zanaat veya beceri öğrenirler veya üniversiteye girme şanslarını artırmak için başka bir akademik programa (iyileştirici, ön derece, JUPEB, A-seviyeleri, IJMB, vb.) kayıt olurlar.[22]

Romanya

Romanya'da liseyi bitirdikten sonra, bazı üniversiteler için giriş sınavı gereklidir[kaynak belirtilmeli ]. Geçmeyi başaramayan insanlar bazen çalışmak için boş bir yıl alır, genellikle ikinci denemelerinde geçer.[kaynak belirtilmeli ] Bu tıpta ve mühendislikte yaygındır.[kaynak belirtilmeli ]

Bazı öğrencilerin boş bir yıl boyunca seyahat etmelerine benzer şekilde, pek çok Rumen öğrenci yurtdışında okumaktadır ve son yıllarda bunu yapmayı seçen öğrenci sayısı artmaktadır.[23]

Güney Afrika

İçinde Güney Afrika Cumhuriyeti bir yıl izin almak daha çok zengin sınıflar.[kaynak belirtilmeli ] Okuldan ayrılanlar yaşam deneyimi kazanmak için genellikle yurt dışına seyahat ederler.[kaynak belirtilmeli ] Boşluk yılı öğrencilerinin seyahat etmesi nadir değildir Cape Town yaşam deneyimi için.[kaynak belirtilmeli ] Yaygın gönüllü fırsatlar içinde çalışmayı içerir hayvan refahı veya ağaç dikimi.[kaynak belirtilmeli ]

Birleşik Krallık

Birleşik Krallık'ta, orta öğretimi tamamlama ile üniversiteye başlama arasında 7-8 aylık bir ara dönem olarak görülen bir boşluk yılı alma uygulaması 1970'lerde gelişmeye başladı. Dönem, seyahat veya gönüllülük yoluyla yaşam deneyimi kazanma zamanı olarak görülüyordu. Üniversiteler, önceki eğitimden doğrudan üniversiteye gidenlerle aynı temelde boşluk sonrası yıl başvuru sahiplerini kabul ediyor gibi görünmektedir.[kaynak belirtilmeli ]

Boş bir yıl için üniversiteyi ertelemeyi tercih eden 18 yaşındaki öğrenci sayısı 2008 yılında 21.020 ile zirveye ulaştı.[24] Bu rakam 2011'de 7.320'ye düştü[24] - büyük ölçüde artmış tanıtımdan bir yıl önce öğrenim ücretleri tarafından Muhafazakar-Liberal Demokrat koalisyon hükümeti. 2016'daki ertelemeler[24] Yine de zirvelerine yakınlardı Yıl Sonu Grubu üyelerinin artık İngiltere dışındaki öğrencilerden daha fazla rezervasyon aldığını belirtiyor. Daha kısa aralık tarzı deneyimler (gönüllülük, keşif gezileri, kurslar ve işe yerleştirmeler), eğitim veya işten tam bir yıl çıkarmaya gerek kalmadan alınabilecekleri için popülerlik kazanıyor.[kaynak belirtilmeli ]

Amerika Birleşik Devletleri

İçinde Amerika Birleşik Devletleri "yıl tatil" uygulaması bir istisna olmaya devam ediyor, ancak popülerlik kazanıyor.[25] Ebeveynler, lise mezunlarını hizmet fırsatlarına odaklanmak için bir boş yıl geçirmeye teşvik etmeye başlıyor.[26] Okullar da boşluk yıllarını daha fazla desteklemeye başlıyor; en önemlisi Harvard Üniversitesi ve Princeton Üniversitesi, öğrencileri izin almaya teşvik ediyor ve hatta bazıları müfredata boşluk benzeri programlar oluşturdu,[27] ve birçok lisede artık özellikle bir yıl boşluğu geçirmek isteyen öğrenciler için danışmanlar var.[28]

Bir yıl izin almak son zamanlarda Amerikalılar için biraz daha yaygın hale geldi, ana nedenler, öğrencilerin okulda tükenmiş hissetmeleri ve hayatlarının kendilerine uygun bir yöne gitmelerini sağlamak için zaman ayırmak istemeleridir.[29] Tarafından derlenen istatistiklere göre, 2013 yılında yaklaşık 40.000 Amerikalı, 2006'dan bu yana neredeyse% 20 artışla maaşlı programlara katıldı. American Gap Association. Gibi üniversiteler Georgetown Üniversitesi, New York Üniversitesi,[30] Amherst Koleji, Princeton Üniversitesi, Harvard Üniversitesi, Massachusetts Teknoloji Enstitüsü, Middlebury Koleji,[31] Davidson Koleji,[32] Yeshiva Üniversitesi,[33] ve Reed Koleji öğrencilerin kabulü ertelemelerine izin veren resmi politikalara sahip olmak.[29]

Tufts Üniversitesi düşük gelirli ailelerden gelen öğrencilerin lisans eğitimine başlamadan önce bir yıl süreyle yurtdışında veya Amerika'da gönüllü olmalarına izin veren 1 + 4 adlı bir program sunmaktadır.[34] Naropa Üniversitesi[35] Boulder, Colorado'da bulunan ilk ABD üniversitesi, boşluk yılını dört yıllık bir lisans derecesine tam olarak entegre eden ilk ABD üniversitesidir ve bu, bir boşluk yılını düşünen herhangi bir öğrenciye doğrudan finansal yardım sağlar.[36]

Bazı resmi boşluk yılı programları 30.000 $ 'a kadar mal olabilir, ancak daha ucuz alternatifler daha yaygın hale gelmektedir; bazıları oda ve yemek sunarak maliyetleri düşürür.[37][38] Örneğin, Ulusal Sivil Toplum Kolordu, bir AmeriCorps programı, Ulusal ve Toplum hizmetine 10 aylık taahhüt karşılığında 18-24 yaşındakilere (Takım Liderleri için yaş sınırı yoktur) tüm masrafları ödenmiş bir boşluk yılı (oda ve yemek, yemek, ulaşım vb.) sunar .[39] AmeriCorps NCCC üyeleri, ülkeyi farklı ekipler halinde gezerler ve milli parklarda parkurları yeniden inşa etmek, doğal afetlere müdahale etmek veya dezavantajlı gençler için mentor olarak çalışmak gibi çeşitli görevleri yerine getirir.[39] Çoğu AmeriCorps programında olduğu gibi, hizmet üyeleri, hizmetlerini tamamladıktan sonra, nitelikli eğitim giderleri veya öğrenci kredileri için kullanılabilecek yaklaşık 6.000 $ 'lık bir eğitim ödülü alırlar.[40] AmeriCorps'un sunduğu üye modeline sıfır maliyet, Amerikan topluluklarını güçlendirmek için vergi mükelleflerinin dolarlarından yararlanırken, onu maliyetli boşluk yılı programlarına çekici bir alternatif haline getiriyor.

Ek olarak, yeni federal ortaklıklar FEMA Birliği geleneksel boşluk yılı arayanlara, kariyerleri için bir başlangıç ​​noktası görevi görebilecek kapsamlı bir profesyonel ve ekip oluşturma deneyimi sunar.[41] Öğrencilerin üniversiteyi karşılamasına yardımcı olmak için tasarlanmış bazı hükümet programları, öğrencilerin boş bir yıl almasını yasaklar. Örneğin, Tennessee Promise programı, öğrencilerin "mezuniyetini veya bir GED veya HiSET diplomasını elde etmenin hemen ardından güz döneminde TCA § 49-4-708'de tanımlanan uygun bir ortaöğretim sonrası kurumda tam zamanlı ve sürekli olarak katılmalıdır; Tennessee Uygulamalı Teknoloji Koleji'ne (TCAT) kaydolan bir öğrencinin sonbahar döneminden önceki yaz kayıt yaptırabileceği. "[42] Malia Obama Eski Başkan Barack Obama'nın kızı, 2017 sonbaharında Harvard Üniversitesi'ne gitmeden önce bir yıl boş kaldı.[43] Harvard ve Princeton gibi üniversiteler, öğrencileri bir Gap yılı geçirmeye teşvik ediyor. Bu süre, öğrencilerin sağlıksız stresi teşvik eden "tükenmez" veya hoşgörülü davranışlarda bulunmaması için faydalı olabilir.[44]

Venezuela

İçinde Venezuela, seçkin okullardan öğrenciler genellikle lisans eğitimlerini Venezuela dışında yapmaktadır.[kaynak belirtilmeli ] Venezuela'da, o zamanlar Caracas'taki "Ahlaki y Luces Herzl-Bialik Yahudi Okulu" nun danışmanı olan eğitim danışmanı Nelson Agelvis, ABD kolejlerine başvuranların bunu yapması konusunda ısrar edene kadar boşluk yılları bilinmiyordu.[kaynak belirtilmeli ] Öğrenciler İsrail'de liderlik kurslarına gitti, lisansüstü seçkin ABD okullarında, İngiltere'deki eğitim kolejlerinde, çalışma stajlarında, dünya çapında dil merkezlerinde ve uzak ülkelerdeki keşif boşluklarında yıllar.[kaynak belirtilmeli ] Bugün, uygulama daha yaygın hale geldi ve Venezuela, boşluk yılına önemli bir ekonomik katkı sağlıyor. Ayrıca, özellikle İrlanda gibi ülkelerde kolej çalışmaları ve İngilizce çalışmaları endüstrilerinde büyük katkı sağlayan kişilerdir.[45]

Yemen

İçinde Yemen ortaokul (lise) ve Üniversite. Kişi özel bir üniversiteye gitmediği sürece, üniversiteye başvurmadan önce ortaokuldan sonra bir yıl beklemek zorundadır. Doksanlı yıllara kadar erkek mezunların bir yıl askere gitmesi, kadın mezunlar için (ve sağlık nedenleriyle askere gidemeyen erkekler için) bir okulda ders vermesi veya hastanede çalışması zorunluydu.[46]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ Taormina, Tricia (4 Nisan 2013). "Üniversiteden Önceki Boşluk Yılı Nedir (& Bir Almalısınız)?". Kampüsü. Arşivlenen orijinal 9 Ağustos 2015. Alındı 6 Aralık 2014.
  2. ^ Miller, Jennifer. "Boş Yıl Ayırmanın Akademik ve Kariyer Avantajları". noodle.com. Alındı 25 Nisan 2018.
  3. ^ "Ebeveynler için boşluk yılı tavsiyesi: Bunlar iyi bir şey mi?". Günlük telgraf. 20 Ağustos 2010. ISSN  0307-1235. Alındı 23 Ağustos 2018.
  4. ^ "Boşluk Yılı Tarihi". Boşluk Yılı. 30 Mayıs 2012. Alındı 20 Kasım 2018.
  5. ^ a b "Boşluk Yılı Tarihi". Boşluk Yılı. 30 Mayıs 2012. Alındı 25 Ekim 2018.
  6. ^ "Hikayemiz | Proje Güveni". Proje Güveni. Alındı 25 Ekim 2018.
  7. ^ "Tarih | Dinamik Staj Yılı - Worcester, MA". www.dynamy.org. Alındı 25 Ekim 2018.
  8. ^ "Ara Avantaj, Ekip ve Tarih". Ara Programlar Merkezi. Alındı 25 Ekim 2018.
  9. ^ "Boşluk Yılı Tarihi - Winterline". Winterline. 25 Aralık 2017. Alındı 25 Ekim 2018.
  10. ^ "Seyahat trendleri - Avustralyalılar nasıl seyahat eder?". Alındı 24 Ağustos 2018.
  11. ^ "Gap Year Destinasyonları". Boşluk Yılı. 23 Temmuz 2013. Alındı 24 Ağustos 2018.
  12. ^ "Boş Yıl Verileri ve Faydaları". Boşluk Yılı Derneği. Boşluk Yılı Derneği. Alındı 23 Ağustos 2018.
  13. ^ "Kariyer araları". Centre d'Informatique pour la Région Bruxelloise (CIRB).
  14. ^ Sievertsen, Hans Henrik. "Doğumdan Mezuniyete" (PDF). econ.ku.dk. Kopenhag, Danimarka: Kopenhag Üniversitesi. s. 111. Alındı 20 Eylül 2018.
  15. ^ Sievertsen, Hans Henrik. "Doğumdan Mezuniyete" (PDF). econ.ku.dk. Kopenhag, Danimarka: Kopenhag Üniversitesi. s. 113–114. Alındı 20 Eylül 2018.
  16. ^ "Rekordfå studenter læser videre med det samme" [Kaydedilen birkaç mezun hemen eğitimlerine devam ediyor] (Danca). TV2. 11 Haziran 2019. Alındı 16 Temmuz 2019.
  17. ^ Andersen, Lars Otto (29 Kasım 2004). "Sabbatår - sundt eller skadeligt?" [Sabbatical - sağlıklı mı yoksa zararlı mı?]. Berlingske Tidende (Danca). Alındı 19 Kasım 2009.
  18. ^ "Üniversite eğitimi için studerende med færre sabbatår starter". Universitet og Bygningsstyrelsen, Videnskab, teknologi og Udvikling için Ministeriet (Danca). Arşivlenen orijinal 19 Temmuz 2011.
  19. ^ "Komite, hızlı öğrenciler için nakit teşvikler öneriyor". Jyllands-Posten. Kopenhag Postası. 5 Mayıs 2009. Alındı 19 Kasım 2009.
  20. ^ "Boşluk Yılı: Yahudiler Liseden Sonra İsrail'i Aldı". about.com. Alındı 20 Mart 2017.
  21. ^ "Hakkımızda". Masa İsrail Yolculuğu.
  22. ^ "Gençler bundan bahsediyor!". teenstalkaboutit.com. Alındı 5 Nisan 2018.
  23. ^ Butum, L. (2017). "Kariyer önceliklerini belirlemede Romen öğrenciler için uluslararası deneyimin önemi" (PDF). Yönetim ve Pazarlama. Bilgi Toplumu için Zorluklar. 12 (2017): 155–170. doi:10.1515 / mmcks-2017-0010. Alındı 20 Eylül 2018.
  24. ^ a b c "Yıl Dışı Grubu - Boş Yıl | Kültürel Değişim | Yurtdışında Gönüllü Çalışma". www.yearoutgroup.org. Arşivlenen orijinal 14 Haziran 2017'de. Alındı 21 Haziran 2017.
  25. ^ Castellanos, Sarah (9 Haziran 2014). "Gap Year Travel Start Up, Programların Gerçek Olamayacak Kadar İyi Olmasını Sağlıyor'". Boston Business Journal.
  26. ^ "Bruderhof'tan Öğrenmek: Kasıtlı Bir Hristiyan Topluluğu". ChristLife. Alındı 19 Aralık 2017.
  27. ^ "Program Hakkında". Princeton Üniversitesi. Princeton Üniversitesi Mütevelli Heyeti. Alındı 21 Ocak 2019.
  28. ^ Mohn, Tanya (23 Eylül 2011). "Kolejinizin Kutsamasıyla Boş Bir Yıl Geçin". Forbes.
  29. ^ a b Shellenbarger, Sue (29 Aralık 2010). "Koleji Boşlukları Doldurmak İçin Erteleme". Wall Street Journal.
  30. ^ "Kaydınızı Erteleme". New York Üniversitesi.
  31. ^ "Boşluk Yılı Bilgileri". Middlebury Koleji. Alındı 20 Mart 2017.
  32. ^ "Sıkça Sorulan Sorular". Davidson Koleji. Alındı 27 Aralık 2017.
  33. ^ Yeshiva Üniversite Sıralaması
  34. ^ "Tufts 1 + 4 Köprü Yıllık Programı". Tufts Üniversitesi. Tufts College Mütevelli Heyeti. Alındı 20 Eylül 2018.
  35. ^ "Ana Sayfa - Naropa Üniversitesi". www.naropa.edu.
  36. ^ "LEAPYEAR - Naropa Üniversitesi". www.naropa.edu.
  37. ^ Hoder, Randye (14 Mayıs 2014). "Lise Son Sınıf Öğrenciniz Neden Boşluk Yıl Almalı". Zaman.
  38. ^ Kern, Rebecca (9 Haziran 2010). "Boşluk Yılı Program Profili: Koruma Birlikleri". ABD Haberleri ve Dünya Raporu.
  39. ^ a b "AmeriCorps NCCC". Ulusal ve Toplum Hizmetleri Şirketi. Alındı 20 Mart 2017.
  40. ^ "Segal AmeriCorps Eğitim Ödülü". Ulusal ve Toplum Hizmetleri Şirketi. Alındı 20 Mart 2017.
  41. ^ "FEMA Birliği". Ulusal ve Toplum Hizmetleri Şirketi. Alındı 20 Mart 2017.
  42. ^ "Tennessee Promise El Kitabı" (PDF). Tennessee Sözü. Alındı 24 Nisan 2016.
  43. ^ Barnds, kent (2018). "boşluk yılı kazancı". ebsco.
  44. ^ Strauss, Valerie. "Harvard neden öğrencileri boş bir yıl geçirmeye teşvik ediyor. Tıpkı Malia Obama'nın yaptığı gibi". Alındı 25 Nisan 2017.
  45. ^ "Venezuelalı öğrenciler İrlanda'ya akın ediyor ve para kontrollerinden para kazanıyor". IrishCentral. 1 Şubat 2014. Alındı 20 Mart 2017.
  46. ^ "Yemen: Yemen'deki asker kaçakları / asker kaçaklarının askerlik hizmeti ve muamelesi hakkında bilgiler". Refworld. Menşe Ülke Araştırma ve Bilgi. 6 Kasım 2014. Alındı 20 Eylül 2018.