Håvard Rem - Håvard Rem - Wikipedia

Håvard Rem (7 Şubat 1959 doğumlu, Oslo ) bir Norveççe şair.

Söz ve şiir

Rem, ilk kitabını 1977'de Kall på heltene, bir şiir koleksiyonu. Onun Seçilmiş Şiirler Norveççe (1996), Arapça (2000), Rusça (2002), İtalyanca (2011) ve Japonca (2015) yayınlanmıştır. Rem'in şiir ve şarkı sözleri, sanatçılar ve gruplar tarafından kullanılmıştır. Gulli Briem (Mezzoforte ), Gisle Kverndokk, Aha, Morten Harket, Kaizers Orkestrası, Vamp, Jørn Hoel, ve Silje Nergaard.

Kurgusal olmayan ve biyografiler

Rem, biyografilerini yazdı Bob Dylan, Erik Mykland, Aril Edvardsen, Tor Erling Personel ve Bjarte Baasland. Ayrıca seyahatleri hakkında kitaplar yazmıştır. Avrupa, Afrika, Asya ve Orta Doğu.

Sözlü çeviri ve çeviriler

Rem, metinleri şu şekilde yorumladı: Bob Dylan, Walt Whitman, Derek Walcott ve Leonard Cohen. Ayrıca metinleri çevirmiş ve üzerinde çalışmıştır. William Shakespeare.

Yayınlar

Kurgusal olmayan kitap)
Şiir (kitaplar)
Müzik metinleri
Drama (kitaplar)
Drama (oyunlar)
Kurgu kitapları)

Yorum ve çeviriler

Kurgusal olmayan kitap)
Şiir (kitaplar)
Şiir (albümler)
Drama (kitaplar)
Drama (oyunlar)
Düzenleme

Ödüller

Dış bağlantılar