John Barrowman - John Barrowman

John Barrowman

MBE
John Barrowman by Gage Skidmore 2.jpg
Barrowman Mayıs 2019'da
Doğum (1967-03-11) 11 Mart 1967 (yaş 53)
Glasgow, İskoçya
VatandaşlıkBirleşik Krallık
Amerika Birleşik Devletleri
MeslekOyuncu, şarkıcı, sunucu, yazar, çizgi roman yazarı.
aktif yıllar1989-günümüz
Eş (ler)
Scott Gill
​
(m. 2013)​
AkrabaCarole Barrowman (kız kardeş)
İnternet sitesiwww.johnbarrowman.com Bunu Vikiveri'de düzenleyin

John Scot Barrowman MBE (11 Mart 1967 doğumlu), İskoç-Amerikalı bir aktör, şarkıcı, sunucu, yazar ve çizgi roman yazarıdır. Doğmak Glasgow Barrowman, 1975 yılında ailesiyle birlikte ABD'ye taşındı. Lise öğretmenlerinden cesaret alarak, burada sahne sanatları okudu. Amerika Birleşik Devletleri Uluslararası Üniversitesi içinde San Diego rolüne inmeden önce Billy Crocker içinde Cole Porter 's Her şey gider içinde Londra 's Batı ucu. İlk çıkışından bu yana, hem West End'de hem de çeşitli müzikallerde başroller oynadı. Broadway, dahil olmak üzere Bayan Saigon, Operadaki Hayalet, Sunset Bulvarı, ve Matador. Göründükten sonra Sam Mendes ' üretimi Çözüm 1998'e aday gösterildi Laurence Olivier Bir Müzikalde En İyi Erkek Oyuncu Ödülü ve 2000'lerin başında, yeniden canlanmada Billy Crocker rolüne geri döndü. Her şey gider. En son West End kredisi, 2009 yapımı La Cage aux Folles.

Barrowman, tiyatro kariyerinin yanı sıra müzikal biyografi de dahil olmak üzere çeşitli filmlerde rol aldı. De-Lovely (2004) ve müzikal komedi Yapımcılar (2005). İngiliz televizyonuna girmeden önce Amerikan televizyon dizilerinde yer aldı. Titanlar ve Central Park West ama oyunculuğu ve filmdeki çalışmalarını sunmasıyla tanınıyor. BBC bu onun için yaptığı işi içerir CBBC daha önceki yıllarında kendi ürettiği eğlence programı O gece bu gece, ve onun BAFTA Cymru -nominated rolü Kaptan Jack Harkness bilim kurgu dizisinde Doktor Kim ve Torchwood. Barrowman ayrıca hem ABD'de hem de Birleşik Krallık'ta televizyon programlarında bir dizi konuk rol almıştır. Yarışmacı olarak göründü ilk seri ünlü buz pateni göstermek Buzda Dans teatral geçmişi onun yargıç olmasına izin verirken Andrew Lloyd Webber müzikal yetenek gösterileri Maria Gibi Bir Problemi Nasıl Çözersiniz?, Herhangi Bir Rüya Yapacak ve Herşeyi yapardım. Bu deneyim ile 2020 serisi için jüri paneline katıldı. Buzda Dans. 2006'da seçildi Taş duvar Yılın Şovmeni. O ev sahipliği yaptı BBC One bilgi Yarışması Basınç pedi 2013 ve 2014'te. Barrowman CW 's Ok ve Yarının Efsaneleri gibi Malcolm Merlyn.

Barrowman, 2007 albümünde bulunan cover melodiler de dahil olmak üzere bir düzineden fazla müzikal tiyatro kaydında da yer alıyor. Diğer taraf ve 2008'ler Müzik Müzik Müzik. Her iki albüm de yer aldı İngiltere Albüm Listesi kendi adını taşıyan John Barrowman (2010), bugüne kadarki en yüksek sıralaması olan 11 numaraya ulaşmıştır. İki anı ve otobiyografi yayınladı, Her şey gider (2008) ve Neysem oyum (2009), kız kardeşi ile Carole ortak yazar olarak. Kardeşler ayrıca bir dizi genç-yetişkin fantastik roman yazmak için bir araya geldi. Hollow Earth. Serinin ikinci kitabı, Kemik Tüy, 2013 yılında üçüncü ile yayınlandı. Canavarlar Kitabı 2014 yılında yayınlandı.[1] İkinci bir üçleme, Orion Günlükleriile takip edildi Hokkabaz 2016 yılında yayınlandı, Nefilim 2017 yılında ve Soruşturmacı 2018 yılında.

Erken dönem

John Scot Barrowman doğdu Glasgow 11 Mart 1967'de üç çocuğun en küçüğü. Ablası, Carole, daha sonra üniversite profesörü oldu. Hayatının ilk sekiz yılında Glasgow'da yaşadı.[2][3] Annesi de bir şarkıcıydı. Kayıt mağazası,[4] babası ise Tırtıl yakındaki ağır makine şirketi Uddingston. 1975'te babasının şirketi, aileyi Amerika Birleşik Devletleri'ne taşıdı ve burada babası Caterpillar traktör fabrikasını yönetti. Aurora, Illinois.[5] Aile yerleşti Joliet, Illinois Barrowman'ın katıldığı Joliet West Lisesi "tam anlamıyla orta sınıf muhafazakar bir kasaba" nın kalbinde.[6] Barrowman'ın lise müziği ve İngilizce öğretmenleri, müzik öğretmeninin ona performans sevgisini aşılaması ve İngilizce öğretmeninin Barrowman'ı gerçek sanatsal potansiyeline yükselmesi için cesaretlendirmesiyle hayatının gelecekteki seyrini değiştirdi. İngilizce öğretmeni onu Üstün Yetenekliler Programına taşıdı ve okulun konuşma ekibi için koçluk yaptı. Öğretmeninin desteğiyle diğer okullarla eyalet çapında konuşma yarışmalarında yarıştı ve oyunlardan sahneleri okuma becerilerini geliştirdi.[6]

Sınıf arkadaşları yerel İskoç aksanıyla alay ettikten sonra Barrowman, Genel Amerikan Aksan,[7] hangi ima etti Orta Atlantik aksanı.[8] Birinci sınıf öğrencisi olarak çeşitli müzikal yapımlarda rol aldı ve 1983-1986 yılları arasında şu müzikal yapımlarda sahne aldı. Oliver!, Camelot, Merhaba dolly!, Li'l Abner, ve Her şey gider. Geriye dönüp baktığında, "lisede aldığı destek olmasaydı, muhtemelen şu anda West End'de Kraliyet Ailesi'nin önünde kraliyet komuta performanslarında görünmeyeceğini veya sahip olamayacağını kabul etti. Stephen Sondheim ona ters oynamasını söyle Carol Burnett ".[9] Barrowman harcadı son yıl Illinois'deki bir elektrik şirketi için kömür küreklemek. Babası, Barrowman'a yaşadığı deneyimi yaşatmak için bu işi (ve erkek ve kız kardeşi için benzer işleri) ayarlamıştı. el emeği. Babası ona şöyle dedi: "Hayatının geri kalanında el emeği yapmak istiyorsan, bunu yaptığında bileceksin; bu bir seçimdir. Ama beğenmezsen, eğitmenin önemini anlayacaksın kendiniz ve - ne yapmak istediğinize karar verirseniz - zanaatınızda veya becerinizde iyi olmanız. " Barrowman tüm yaz elektrik şirketi için çalıştı, ancak işi beğenmedi. Sonunda şirketi onu depoda çalışmaya ikna etti.[10]

Barrowman, 1985 yılında liseden mezun oldu ve daha sonra İngiliz vatandaşlığını korurken ABD vatandaşlığına geçti.[8][11][12] Liseden mezun olduktan sonra, Iowa Üniversitesi drama ve müzik okumak için bir dönem.[13]Daha sonra katıldı DePaul Üniversitesi, üç aylık dönem boyunca ses üzerinde çalışmadan önce Opryland iki yaz sezonu için.[14][15][16] Daha sonra Amerika Birleşik Devletleri Uluslararası Üniversitesi Ocak 1988'de okuduğu Performans sanatları.[16] Öğrenci değişim programının bir parçası olarak, o, altı ay Shakespeare okumak için 1989 yazında memleketi İngiltere'ye döndü ve burada kaldı.[11]

Oyunculuk kariyeri

Tiyatro

John Barrowman, Phoenix Comicon (2013)

Barrowman'ın profesyonel oyunculuk kariyeri Londra'da başladı Batı ucu Ekim 1989'da Billy Crocker rolünü oynayarak Cole Porter 's Her şey gider -de Prens Edward Tiyatrosu yanında Elaine Paige Reno Sweeney olarak ve Bernard Cribbins Moonface Martin olarak. Önümüzdeki on yıl boyunca West End yapımlarında rol almaya devam etti ve Domingo Hernandez'in başrolünü üstlendi. Matador -de Kraliçe Tiyatrosu 1991'de; Raoul olarak Operadaki Hayalet -de Majestelerinin Tiyatrosu 1992'de; Claude olarak Saç -de Old Vic Tiyatrosu 1993'te; Chris olarak Bayan Saigon -de Theatre Royal, Drury Lane 1993'te; Joe Gillis olarak Sunset Bulvarı -de Adelphi Tiyatrosu 1994–1995 arası; ve içinde Beast olarak Güzel ve Çirkin -de Dominion Tiyatrosu 1999'da.[4]

Barrowman müzikalin bir parçasıydı Godspell 1994'te "We Beseech Thee" ve "On The Willows" adlı iki şarkıda solist oldu. Bir yorumunda baş vokalistti Grubu Strike Up içinde Kim Daha Fazlasını İsteyebilir? Ira Gershwin'in Kutlaması -de Royal Albert Hall 1996'da[17] ve aday gösterildi Olivier Ödülü 1998'de bir Müzikalde En İyi Erkek Oyuncu dalında Cal Chandler rolünü oynadığı için Çözüm,[18] tekrarladığı bir performans Cameron Mackintosh 1998 gala konseri Hey, Bay Yapımcı!. Barrowman, Joe Gillis'i oynadı Sunset Bulvarı West End'de ve kısaca Broadway'de. Diğer tek Broadway kredisi, Barry rolünde Stephen Sondheim revü Bir Araya Getirmek (1999–2000) Ethel Barrymore Tiyatrosu karşısında Carol Burnett ve George Hearn. Bir incelemede Bir Araya Getirmek, tiyatro eleştirmeni Tom Samiljan, Barrowman'ın "ince bariton sesi ve tatlı bakışları" na dikkat çekti.[19] Barrowman 2002'de Sondheim's şirket içinde Kennedy Merkezi Stephen Sondheim Kutlaması.[20]

Barrowman, Billy Crocker rolüne geri döndü Trevor Nunn 2003 West End canlanma Her şey gider,[21][22] ve West End'deki Wyndham Brandon rolü gibi müzikal olmayan dramalarda yer aldı. İp -de Minerva Tiyatrosu, Chichester 1993'te Teğmen Jack Ross olarak rol aldı. Rob Lowe 2005 üretiminde Birkaç iyi adam.[23]

Barrowman rol aldı pandomim yapımları kül kedisi -de Yeni Wimbledon Tiyatrosu (Noel, 2005–06) ve Jack ve Fasulye Sırığı -de Cardiff'in Yeni Tiyatrosu (Noel, 2006–07). Başrol oynadı Aladdin -de Birmingham Hipodromu 2007–8 Noeli boyunca[24] ve konuk olarak Kraliyet Çeşitlilik Performansı -de Londra Palladium 2008 yılında.[25] Barrowman başrolü oynadı Robin Hood 2008-09 sezonu için Birmingham Hipodromu'nda pandomim.[26] Sundu Andrew Lloyd Webber Londra'daki 60. doğum günü partisi Hyde Park 14 Eylül 2008. Tam olarak bir yıl sonra, Barrowman başardı Roger Allam West End canlanmasında Zaza / Albin olarak La Cage aux Folles Playhouse Tiyatrosu'nda.[27]

Televizyon sunucusu

Barrowman tarzında selamlayan Kaptan Jack Harkness bir yüzer 2007'de Londra Gay Pride geçit töreni.

Barrowman, Canlı ve Tekme Cumartesi sabahı çocuk eğlence programı BBC.[28] Bu süre zarfında, perili bir evde geçen bir telefonla oyun sırasında kullandığı "kirli bir fare!" Sloganıyla tanındı. Barrowman, 1993-1994 yılları arasında, Elektrikli Sirk gösterinin bölümü. Çocuk televizyon yarışma programında yer aldı, Film Oyunu 1994-1996 yılları arasında Jonathon Morris.[29]

Barrowman düzenli olarak sunum yapanlardan biriydi Kanal 5 öğleden sonra şovu 5'in Şirketi 1997-1999 arası.[30] Barrowman, uyku vakti hikayelerini okudu. CBeebies kanal 1 ile 5 Mayıs 2006 arasında. O yaz Barrowman, bir jüri panelindeydi. Andrew Lloyd Webber, David Ian, ve Zoe Tyler BBC One'ın müzik yetenek şovunda Maria Gibi Bir Problemi Nasıl Çözersiniz?.[31]

Barrowman aynı yıl yılbaşı gecesi iki kez televizyonda göründü: Maneviyattan ve sivil ortaklıklar BBC Televizyonunda Cennet dünya, tarafından barındırılan Gloria Hunniford,[32] ve misafir olarak göründü Graham Norton tek seferlik BBC Televizyon programı, Büyük Bitiş,[32] ile ekip kurmak Craig Revel Horwood ve Louis Walsh 2006'daki haberlere gönülsüz bir bakış atmak için. 11 Şubat 2007'de Barrowman, BAFTA Film Ödülleri, ile birlikte Yakut Balmumu için E !: Eğlence Televizyonu.[33] 11 ve 18 Şubat 2007'de Barrowman konuk olarak, Elaine Paige Pazar günüönceden kaydedilmiş BBC Radyo 2 haftalık müzikal tiyatro ve film müziği sergisi.[34]

2007 yılında Barrowman, BBC One TV dizisi Herhangi Bir Rüya Yapacak, tarafından barındırılan Graham Norton.[35] Gösteri, Andrew Lloyd Webber müzikalinin West End canlanmasında Joseph rolünü oynayacak yeni ve bilinmeyen bir aktör aradı. Joseph ve Şaşırtıcı Technicolor Dreamcoat, sonunda seçiyor Lee Mead.[36] O konuk oldu BBC İki komedi paneli bilgi yarışması gösterisi Buzzcocks'ı Boşver (Seri 19, Bölüm 5 ),[37] zorlu ev sahibi Simon Amstell bir "gay-off" a. O da konuk oldu Al Murray's Happy Hour,[38] Charlotte Kilisesi Gösterisi,[39] ve Jonathan Ross ile Cuma Gecesi.[40]

27 Temmuz 2007'de Barrowman konuk ağırladı Cuma Gecesi Projesi, üzerinde Kanal 4.[41] Barrowman, 2008'de BBC'nin ilk kez bir yarışma programı sundu. Çocuklar İyi. Gösteride dört yetişkin, "beyin güçlerini, bilgilerini ve tepki hızlarını test ederek" dört turda nakit para için yedi "zeki ve şımarık" çocuğa karşı yarışıyor.[42] 16 ve 23 Şubat 2008 tarihlerinde Milli Piyango Çekilişi.

1 Mart 2008'de Barrowman, Eurovision Şarkı Yarışması seçim gösterisi Eurovision: Kararınız açık BBC 1 ile Carrie Grant ve Terry Wogan. 29 Nisan - 1 Mayıs tarihleri ​​arasında Bu sabah. Barrowman, Kanada versiyonunda yargıç olarak yer almaya başladı. Maria Gibi Bir Sorunu Nasıl Çözersiniz? Barrowman, 2008 yılında İşteki HayvanlarCBBC'de "insanların hayatlarını daha kolay ve daha güvenli hale getiren olağanüstü becerilere sahip hayvanları" sergileyen bir çocuk televizyon programı;[43] Animals at Work 2009 yılında 26 bölümle başladı.[44] Barrowman, Şubat 2010'da İngiltere alışveriş kanalında konuk sunucu olarak göründü. QVC[45]

Barrowman, 2011 yılında Buzzcocks'ı Boşver (Seri 25, Bölüm 12 ).[46]

Barrowman'ın konuğu 2012'de üç bölüm sundu Bu sabah ile Kate Thornton.[47]

Temmuz 2012'de Barrowman, G4'ün 2012 Live Comic Con'una San Diego'da ev sahipliği yaptı. Candace Bailey.[48]

Barrowman, 2013 yılında BBC One oyun şovu Basınç pedi ve 2014'te ev sahipliği yaptı Kanal 4 göstermek Superstar Dogs: Crufts'a Geri Sayım 17 Şubat 2014'te yayınlanmaya başladı.[49]

Barrowman, 2014 yılında Kanal 4 program Küçük Hayvan Hastanesi ve Ekim 2016'da bir bölüm için konuk takım kaptanıydı. Ünlü Meyve Suyu ve konuk bir bölüm sundu Tek Gösteri.[50]

Prime time dram

Barrowman'ın televizyon kariyeri, kısa süreli prime-time pembe dizilerde birkaç kez görünmesiyle başladı. Barrowman ilk olarak Peter Fairchild olarak Central Park West (1995)[51] Amerikalı film eleştirmeni Ken Tucker'ın "gösterişli, şapşal New York Şehri kariyeristlerinin hikayesi - kimileri başarmak için mücadele ediyor, diğerleri statülerini ve güçlerini korumak için plan yapıyorlar."[52] Televizyon eleştirmeni David Hiltbrand, Barrowman'ın karakterine "Yakışıklı Prens ... Yoluna çıkan kadınlardan rahatsız olmaya devam eden erdemli, çalışkan bir DA asistanı" dedi.[53] Tucker, Barrowman'ın Peter Fairchild karakterinin "John Kennedy Jr. ve Hugh Grant arasında fiziksel olarak gözü genişleten bir haç" olduğunu belirtti.[52] Gösteri iki sezon sürdü CBS, Eylül 1995'ten Haziran 1996'ya kadar. Barrowman daha sonra Peter Williams olarak göründü. Titanlar (2000). Yazar Joanna Bober'e göre, Titanlar, Barrowman, "yarı emekli babasından ailenin özel havacılık şirketinin (bir" Titan "filosu) kontrolünü ele geçiren" bir dizi pembe dizi entrikasının ortasında şirketin karlılığını artıran "acımasız bir moğol" u oynuyor.[54] Titanlar on bir bölüm yayınlandıktan sonra iptal edildi. Barrowman, Will rolü için de düşünüldü. Will ve Grace, ancak yapımcıların onun "fazla heteroseksüel" olduğunu hissettiği ve rolün sonunda doğrudan oyuncuya geçtiği bildirildi. Eric McCormack yerine. Karar hakkında yorum yapan Barrowman, "Üzücü olan şey, bunun gey erkekler ve kadınlar tarafından yönetilmesi." Dedi.[55]

25 Mart 2008'de Barrowman bir konuk görünümü BBC'nin 22. bölümünde Otel Babylon.[56] Haftalık eğlence Barrowman'ın 2010 sezonunda görüneceğini bildirdi Umutsuz Ev Kadınları, "En az beş bölüm için, Angie Bolen'in merkezindeki eski erkek arkadaşı Patrick Logan'ı canlandırıyor (Drea de Matteo ) gizem. "[57] 23 Şubat 2010'da Barrowman, Tek Gösteri sözleşmesinin toplam altı bölüme uzatıldığı.

Barrowman, ABC drama dizisi pilotunda rol aldı Yaldızlı Lillys yaratan ve üreten Shonda Rhimes.[58]

Barrowman 2012'den beri Malcolm Merlyn, ana düşmanlarından biri CW dizi Ok.[59] Barrowman, ilk iki sezonda tekrarlayan bir oyuncu kadrosuydu ve üçüncü sezondan itibaren ana kadro üyeliğine terfi etti. Temmuz 2016'ya kadar, düzenli olarak bir dizi olmaya devam etmesine izin veren bir anlaşma imzaladı. Ok yapımcılığını üstlenen diğer süper kahraman şovlarının yanı sıra Greg Berlanti, dahil olmak üzere Flaş ve Yarının Efsaneleri.[60][61] İçinde Flaş üçüncü sezon bölümü "Düet ", rüya dünyasında gangster Cutter Moran'ı oynuyor. Müzik Meister ayarlar.[62] Mayıs 2017'de ayrıldığını açıklamasına rağmen Arrowverse televizyon franchise,[63] Barrowman, filmin ikinci bölümünde Malcolm Merlyn olarak geri döndü. Elseworlds Barry Allen tarafından halüsinasyon gören crossover, Book of Destiny tarafından yeniden yazılan ve Allen'ın Oliver Queen olarak algılandığı bir evrende yer alıyor. Gerçekler yeniden yazıldığında, Merlyn, Barry ve Oliver'ı tutuklayan bir Merkez Şehri Polis memuru olarak yer alır. Tetik İkizler.

Film ve gerçeklik televizyonu

Barrowman, düşük bütçeli filmde Ben Carpenter rolünde Köpekbalığı Saldırısı 3: Megalodon (2002).[64] Müzikal yetenekleri çeşitli film rollerinde yer almaktadır: Cole Porter biyografik De-Lovely (2004), bir düet söylüyor Kevin Kline şarkıda "Gece ve Gündüz ";[21] ve ana tenor Stormtrooper olarak Yapımcılar (2005), şarkı "Hitler için ilkbahar ". Barrowman, BBC One dizisinde birlikte sunuldu ve performans sergiledi. Müzikallerin Sesi (2006).[65]

Barrowman realite televizyon dizisinde yer aldı Buzda Dans açık ITV1 Ocak ve Şubat 2006'da. Gerçek bir buz pateni yarışmasını andıran buz dansçıları Jayne Torvill ve Christopher Dean şovda yarışmak için eğitimli ünlüler.[66] Paten partneri Dünya Gençler Altın Madalyası ve üç kez Rusya şampiyonuydu. Olga Sharutenko.[67] 4 Şubat'ta, kazananların favorilerinden biri olmasına rağmen, Barrowman ve Sharutenko karşı karşıya geldi. Stefan Booth ve ortağı Kristina Lenko patenle atıldı ve hakemler tarafından 3'e 2 oyla elendi.[68] Dünyadaki beş ünlü misafirden biriydi. Kesinlikle Dans Etmeye Yılbaşı Özel (2010) ve seyirci oyları sayıldığında hem en yüksek puanı hem de birinciliği elde etti. Profesyonel ortağı Kristina Rihanoff ve Hızlı Adım'da dans ettiler. Barrowman, Eylül 2012'de Gösterinin Saldırısı!.

12 Kasım 2018'de Barrowman'ın o yılki diziye katıldığı doğrulandı. Ben bir ünlüyüm ... Çıkar Beni Buradan!.[69] Sonunda arkada üçüncü bitirdi Emily Atack ve Harry Redknapp.[70]

Barrowman ayrıca 2018'de kötü Hollywood yıldızı Flex Dexter'ın seslendirmesini yaptı. İtfaiyeci Sam: Harekete Geçin! Galce uzun soluklu çocuk animasyon serisinin özel bir parçası. Rolü, arkadaşının ortağı olan ortağıyla tanıştırıldığında aldı. Mattel bir restoranda çalışan Palm Springs, Kaliforniya.

Doktor Kim ve Torchwood

Barrowman en çok filmdeki rolüyle tanınır. BBC bilim kurgu dram Doktor Kim. Dizi 2005 yılında yeniden canlandırıldığında, Barrowman tekrarlayan konuk karakter olarak gemiye çıktı. Kaptan Jack Harkness panseksüel zaman Yolcusu 51'inci yüzyıldan. Harkness olarak ilk ortaya çıkışı iki bölümlük bir hikayeydi "Boş Çocuk "/"Doktor Dansları ". Sonraki üç bölümde görünmeye devam etti,"Boom Town ", "Kötü kurt " ve "Yolların Ayrılması ". Jack o kadar popüler oldu ki, ona kendi şovu verildi - Torchwood, bir Doktor Kim Modern zamana dayanan uzaylı avcılardan oluşan bir ekip içeren yan dizi Cardiff Amerikan film ve televizyon eleştirmeni Ken Tucker, Barrowman'ın Torchwood "gösterişli", "son derece muhteşem", "ilahi olarak rastgele" ve "pantolon askılı Tom Cruise gibi, ancak Scientology eksi" olarak. Şovda Jack, göz kamaştıran hayran dörtlüsünün yardımıyla ET'lerin izini sürüyor - ve ara sıra yatıyor - Tarladaki Uzmanlar: Biri doktor, biri polis, biri bilim adamı ve biri ... kahve yapıyor ve gece geç saatlere kadar sıcak. Genişletilmiş Pinkie Nerds Adalet Ligi gibi. "[71]

Barrowman konuk oyuncu olarak devam etti Doktor Kim 2007 yılında "Ütopya ", "Davulun Sesi ", ve "Son Zaman Lordları ". O da katıldı Doktor Kim BBC'ye özel En Zayıf Bağlantı.[72] 2008'de Barrowman iki bölümden oluştu 2008 serisi final, "Çalıntı Dünya "/"Yolculuğun Sonu "ve" Doctor Who: Tonight's the Night "özelinde Kaptan Jack Harkness'in rolünü tekrarladı.[73] 2010 yılında Barrowman geri döndü Doktor Kim bir kamera hücresi ile "Zamanın sonu "önceki diğer yıldızlarla birlikte.

Seri 3 Torchwood Temmuz 2009'da adlı beş bölümden oluşan bir mini dizi olarak yayınlandı Dünya Çocukları.[74] Dizi 4'ün çekimleri Torchwood: Mucize Günü 11 Ocak 2011'de esas olarak Los Angeles'ta ve içinde ve çevresinde başladı Cardiff, Galler. İlk bölümü Mucize Günü yayınlandı Starz Ağı Amerika Birleşik Devletleri'nde 8 Temmuz 2011 tarihinde yayınlandı ve BBC One 14 Temmuz 2011 tarihinde İngiltere'de.[75][76] Her ikisi de Doktor Kim ve Torchwood Amerika Birleşik Devletleri'nde popüler oldu BBC Amerika ağ.[77] Kasım 2013'te bir defaya mahsus 50. yıl dönümü komedisinde yer aldı. Beş Doktor Yeniden Başlıyor.[78] 2015'ten beri devam eden bir dizi Torchwood için ses çalar Büyük Finish Yapımlar. Barrowman, Ocak 2020'de "Judoon kaçağı ", gösterinin beşinci bölümü on ikinci seri.[79] Yaklaşan Yılbaşı özel programında tekrar görüneceği onaylandı "Daleklerin Devrimi ".[80]

Diğer

2014 yılında açılış töreni of 2014 Commonwealth Oyunları içinde Glasgow, İskoçya.[81]

Kitabın

Barrowman'ın anısı ve otobiyografisi, Her şey gidertarafından 2008 yılında yayınlandı Michael O'Mara Kitapları.[82] Kız kardeşi, İngilizce profesörü ve gazeteci Carole Barrowman, kardeşinin diktelerini kullanarak kitabın yazılmasına yardımcı oldu.[83] Barrowman, 2009 yılında Neysem oyum,[84] son televizyon çalışmasını detaylandıran ikinci anısı ve şöhret üzerine düşünceleri.

Barrowman'ın yayımlanan ilk orijinal kurgu eseri, Torchwood çizgi roman, başlıklı Kaptan Jack ve Selkie, kız kardeşi Carole ile birlikte yazılmıştır. Çizgi roman şeridinde Jack Harkness'in karakterizasyonu hakkında yorum yapan Barrowman şunları söylüyor: "Jack'in bir yanını ve tarihinin başka bir medyada çok fazla araştırılmamış bir bölümünü gösteren bir hikaye anlatmayı zaten kabul etmiştik. hayranlara Jack hakkında orijinal bir şeyler vermek. "[85][86] Bunu bir dizi izledi Torchwood çizgi romanları, tarafından yayınlandı Titan Çizgi Romanları 2010 ve 2017 arasında. Barrowman'ın ilk fantastik romanı Hollow Earth Kız kardeşi Carole ile birlikte yazdığı, 2 Şubat 2012 tarihinde Birleşik Krallık'ta yayınlandı. Buster Kitapları. Roman, güçlü hayal güçleri nedeniyle sanat eserlerini hayata geçirmelerini sağlayan bir yeteneği paylaşan ikizler Matt ve Emily ("Em") Calder hakkında. Yetenekleri, onu tüm iblislerin ve canavarların tuzağa düşürüldüğü bir alem olan Hollow Earth'ü geçmek için kullanmak isteyen antagonistler tarafından aranıyor.[87] Aynı ekipten Hollow Earth ile ilgili iki devam filmi izledi - Kemik Tüy (2013) ve Canavarlar Kitabı (2014). Bunu ikinci bir üçleme izledi ( Orion Tarihler) Matt ve Em'in maceralarına devam etmek Hokkabaz (2016), Nefilim (2017) ve Soruşturmacı (2018). Ayrıca Kaptan Jack'i içeren bir roman yayınladılar, Torchwood: Çıkış Kodu John ve Carole Barrowman, 2018'de Efsanevi Çizgi Roman ve grafik romancı Erika Lewis ile birlikte çalışarak Acursian, Kelt mitolojisiyle uğraşan modern bir anti-kahraman içerir.

Hayırseverlik ve aktivizm

Barrowman ile çalıştı Taş duvar, bir eşcinsel hakları Birleşik Krallık'ta "Herkes için Eğitim" kampanyasına ilişkin organizasyon homofobi okullarda. Nisan 2008'de grup 600 reklam panosuna "Bazı insanlar eşcinseldir. Üstesinden gelin!" Yazan afişler yerleştirdi. Barrowman, insanlardan kendisine katılmalarını isteyen projeye desteğiyle katkıda bulundu: "Homofobiyi ortadan kaldırmaya yardım edin. Cesur olun. Cesur olun. Zorba değil, arkadaş olun."[9][88] Barrowman aynı ay Oxford Birliği kariyeri, eğlence sektörü ve eşcinsel hakları sorunları hakkında. Etkinlik BBC programı için çekildi Benim Yapılışım, eşcinsellik bilimini araştıran bir bölümde.[89] Stonewall tarafından 2006'da Yılın Şovmenliği seçildi.[90] ve 2008 için "100 Dışı" listesinde yer aldı,[91] tarafından derlenen dikkate değer LGBT kişilerin yıllık listesi Dışarı dergi. Haziran 2010'da Barrowman, o zaman-Muhafazakar Parti lider ve Başbakan David Cameron temsilcisi olarak LGBT topluluk.[92]

Barrowman, Muhafazakar Parti politikasına karşı seçmenleri uyaran bir kamu bildirisi imzalayan 48 İngiliz ünlüden biriydi. BBC öncesinde 2010 genel seçimi.[93] İçinde 2012 başkanlık seçimi, Barrowman onayladı demokratik Parti aday Barack Obama, yeniden seçilmek için aday olan.[94] Barrowman, Birleşik Krallık'ta kalan İskoçya'yı alenen destekledi. 2014 İskoç bağımsızlık referandumu,[95] ve bir mektuba imza atan 200 halk figüründen biriydi Gardiyan karşı İskoç bağımsızlığı.[96]

Kişisel hayat

Barrowman Temmuz 2014'te

Barrowman, kocası Scott Gill ile bir yapım sırasında tanıştı. İp -de Chichester Festival Tiyatrosu 1993 yılında, Gill oyunda Barrowman'ı görmeye geldikten sonra.[97] Evleri paylaşıyorlar Londra, Cardiff, ve Palm Springs. Barrowman ve Gill bir Sivil ortaklık 27 Aralık 2006 tarihinde Cardiff'te arkadaşlar ve aile ile küçük bir tören düzenlendi.[98] oyuncu kadrosu ile Torchwood ve yönetici yapımcı Russell T Davies misafir olarak.[97] Çift yasal olarak evlendi Kaliforniya 2 Temmuz 2013 tarihinde Hollingsworth / Perry, Yargıtay Kaliforniya'nın tersine çevrilmesine karşı temyizi reddetme kararı Önerme 8.[99]

30 Kasım 2008'de Barrowman, Radio 1'in bir bölümünde kendini ifşa etti. Değiştirmek programı.[100] Eylem görülmemiş olsa da (bir gösteri ekibi web kamerasını kapatmıştı), BBC ve Barrowman daha sonra herhangi bir suç için özür diledi.[101]

2011 yılında Barrowman, HIM adlı kendi cilt bakım serisini piyasaya sürdü.[102]

Barrowman ve kocası, Mart 2017'nin ortalarında Palm Springs'teki evlerinde "büyük bir garaj satışı" düzenledi. Garaj satışı, Doktor Kim ve Torchwood hatıra. Komşular ve hayranlar bu olay için geldi ve Barrowman günün çoğunu sosyal medya hesaplarında resimler ve kısa videolar aracılığıyla belgeledi.[103][104]

Filmografi

Film

YılBaşlıkRolNotlar
1987DokunulmazlarSokak insanıKredisiz rol
2002Köpekbalığı Saldırısı 3: MegalodonBen Carpenter
2004Ölü Bile aka YöntemTimothy Stevens
De-LovelyJack
2005YapımcılarLider tenor stormtrooper"Hitler için ilkbahar " üretim
2012Sıfır karanlık otuzJeremy
2013Beş Doktor Yeniden BaşlıyorKendisiBBC Kırmızı Düğme web yayını
Bütün yıldızlarMatthewVertigo Filmler
2018İtfaiyeci Sam: Harekete Geçin!Flex Dexter

Televizyon

YılBaşlıkRolNotlar
1993–1994Canlı ve TekmeKendisiSunucu
1995–1996Central Park WestPeter Fairchild18 bölüm
19975'in ŞirketiKendisiSunucu
2000–2001TitanlarPeter Williams14 bölüm
2001Bir Araya Getirmek: Doğrudan Broadway'denGenç adamTelevizyon özel
2005–2010; 2020-Doktor KimKaptan Jack HarknessYinelenen rol (13 bölüm)
2005Müzikallerin SesiKendisiSunucu ve icracı
2006Buzda DansKendisiYarışmacı (1. seri )
Maria Gibi Bir Sorunu Nasıl Çözersiniz?Hakim
Kalenin AnahtarlarıSunucu. İkinci bir seri, Fransa Kalesi'nin Anahtarları, 2008'de yayınlandı
2006-2008Kraliyet Çeşitlilik PerformansıKendisiPerformans
2006–2011TorchwoodKaptan Jack HarknessAna kadro (41 bölüm)
2007Herhangi Bir Rüya YapacakKendisiHakim
2007-2010Muhtaç ÇocuklarSunucu
2007-2011Kesinlikle: İki AlırPanelist
2008Otel BabylonSimon
Çocuklar İyiKendisiEv sahibi
Hazır Sürekli YemekYarışmacı
Maria Gibi Bir Sorunu Nasıl Çözersiniz? (Kanada)Hakim
Beni Yapma
2009–2011İşteki HayvanlarSunucu
2009Al Murray'in Çoklu Kişilik BozukluğuKamp memuru2 bölüm
AilemDoktorBölüm: "The Guru"
Beşinci VitesKendisi
80 Günde Dünya Turu
2009–2011O gece bu geceKendisiSunucu
2010Umutsuz Ev KadınlarıPatrick LoganYinelenen rol (5 bölüm)
Kesinlikle Dans EtmekKendisi1 bölüm; kazanan
Süper Kahraman Kadro GösterisiYabancıSesli rol (Bölüm: "The Ballad of Beta Ray Bill! (Six Against Infinity, Bölüm 1)")
2011Broadway: Yeni NesilKendisiKatkıda bulunan
Yani dans edebileceğini mi düşünüyorsun? (BBC One)Hakim
2012AceleDr. Dean DevilleBölüm: "Eat Yourself Slender"
Watson ve OliverKendisi1 bölüm
BBC 999 ÖdülleriSunucu
John Barrowman'ın DallasSunucu
Gösterinin Saldırısı!Sunucu
Ünlü Antikalar YolculuğuYarışmacı
2012-2016Milli Piyango ÖdülleriKendisiToplantı sahibi ve sunum yapan kişi
2012–2019OkMalcolm Merlyn / Kara Okçu / Ra's al GhulAna rol (3-4. Sezonlar); tekrar eden rol (sezon 1); özel konuk yıldız (sezon 2, 5, 7-8)

68 bölüm[105]

2013SkandalSabitleyiciBölüm: "Sorunuz Var mı?"
2013–2014Basınç pediKendisiEv sahibi
2014Superstar Dogs: Crufts'a Geri Sayım
Yüzünü Söyle
Küçük Hayvan Hastanesi
2015; 2017FlaşMalcolm Merlyn / Ra's al Ghul / Kesici Moran2 bölüm
2016SaltanatLord MunroBölüm: "Intruders"
Ünlü Meyve SuyuKendisiMisafir takım kaptanı
Tek GösteriKonuk sunucu
2016–2017Yarının EfsaneleriMalcolm Merlyn / Kara Okçu6 bölüm
2017Keith & Paddy Resim GösterisiKendisiBölüm: "Dirty Dancing"
Ağ Yıldızlarının Savaşı, ABCYarışmacı
2018Keith Lemon: Amerika'ya Geliyor1 bölüm
DC DailyEv sahibi
Ben bir ünlüyüm ... Çıkar Beni Buradan!Yarışmacı (seri 18 )
2019Ulusal Televizyon ÖdülleriPerformans
All Star Müzikaller, ITVEv sahibi
Bu sabahKonuk sunucu
Övgü ŞarkılarıPerformans
2020Buzda DansHakim (seri 12 )
QIKonuk panelist (Bölüm R1)
Holby CityDrew Nicholson-Heath

Video oyunları

YılBaşlıkRolNotlar
2015Lego BoyutlarıKaptan Jack HarknessSes rolü
2018Lego DC Süper KötülerMalcolm Merlyn[106]

Tiyatro ve konserler

BaşlıkSüresiRolMekan (lar)
Her şey gider1989–1990
2003–2004		Billy CrockerPrens Edward Tiyatrosu, Londra
Kraliyet Tiyatrosu, Drury Lane, Londra
Bayan Saigon1990–1991Chris (alternatif)Theatre Royal, Drury Lane, Londra
Matador1991Domingo HernandezKraliçe Tiyatrosu, Londra
Operadaki Hayalet1992RaoulMajestelerinin Tiyatrosu, Londra
İp1993Wyndham BrandonMinerva Tiyatrosu, Chichester
SaçClaudeEski Vic, Londra
Bayan Saigon1993–1994ChrisKraliyet Tiyatrosu, Drury Lane, Londra
Sunset Bulvarı1994
1996		Joe GillisAdelphi Tiyatrosu, Londra
Minskoff Tiyatrosu, New York
Kırmızı Kırmızı Gül1996Robert yanıyorKonser Salonu, Aarhus, Danimarka
Kim Daha Fazlasını İsteyebilir? Ira Gershwin'in KutlamasıPerformansRoyal Albert Hall, Londra
Sevginin Yönleri1997AlexOlympia Tiyatrosu, Dublin (6 hafta)
Cork Opera Binası, Cork (1 hafta)
ÇözümCal ChandlerDonmar Deposu, Londra
EvitaCheOslo Spektrum, Oslo, Norveç
Sondheim Tonight Charity Gala Konseri1998PerformansBarbican, Londra
Hey, Bay Yapımcı!Cal ChandlerLyceum Tiyatrosu, Londra
Bir Araya Getirmek1998
1999–2000		Genç AdamMark Taper Forumu, Los Angeles
Ethel Barrymore Tiyatrosu, New York
Güzel ve Çirkin1999Canavar / PrensDominion Tiyatrosu, Londra
şirket2002BobbyKennedy Merkezi, Washington DC
Bir Grupla Daha İyiGenç adamPrens Müzik Tiyatrosu, Philadelphia
Sondheim KutlamasıPerformansLincoln Center, New York
Aşkın emeği kayboldu2003DumaineUlusal Tiyatro, Londra
Güzel ve LanetliF. Scott FitzgeraldYvonne Arnaud Tiyatrosu, Guildford
Chicago2004Billy FlynnAdelphi Tiyatrosu, Londra
Elegies - Bir Şarkı DöngüsüPerformansSanat Tiyatrosu, Londra
Birkaç iyi adam2005Yüzbaşı Jack RossTheatre Royal Haymarket, Londra
West Side Story - Leonard Bernstein'a Bir AnmaPerformansFeldherrnhalle, Münih
kül kedisi2005–2006Beyaz atlı prensYeni Wimbledon Tiyatrosu, Londra
Jack ve Fasulye Sırığı2006–2007
2012–2013		JackYeni Tiyatro, Cardiff
Clyde Oditoryumu, Glasgow
Aladdin2007–2008AladdinHipodrom Tiyatrosu, Birmingham
Yıldızların Altındaki Müzik: Faenol Festivali2008PerformansFaenol Sitesi, Kuzey Galler
Andrew Lloyd Webber Doğum Günü KonseriEv sahibi ve icracıHyde Park, Londra
Robin Hood: Pandomim Macerası2008–2009,
2009–2010		Robin HoodHipodrom Tiyatrosu, Birmingham
Yeni Tiyatro, Cardiff
John Barrowman ile Bir Akşam - İngiltere Konser Turu2009Performansİngiltere Turu
Henley FestivaliPerformansHenley on Thames
Barry Manilow - Parkta BaloÖzel Konuk SanatçıHyde Park, Londra
La Cage aux FollesAlbin / ZazaPlayhouse Tiyatrosu, Londra
Michael Feinstein KonserdeÖzel Konuk SanatçıLondra Palladium
Parkta Balo2010PerformansBuile Hill Parkı, Salford
İngiltere Konser Turuİngiltere Turu
Aladdin2010–2011AladdinClyde Oditoryumu, Glasgow
İngiltere ve İrlanda Konser Turu2011Performansİngiltere ve İrlanda Turu
Robinson Crusoe ve Karayip Korsanları2011–2012Robinson CrusoeClyde Oditoryumu, Glasgow
Yaz konseri turu2012PerformansYaz turu
Şarkı Söylemeliyim, Dans EtmeliyimHackney İmparatorluğu, Londra
Jack ve Fasulye Sırığı2012–2013JackClyde Oditoryumu, Glasgow
Dick McWhittington2013–2014Dick
kül kedisi2014–2015Düğmeler
Beni Yükseltiyorsun Konser Turu2015Performansİngiltere Turu
Disney'in Broadway Hits (ayrıca TV ve radyoda yayınlanır)2016Royal Albert Hall, Londra
Dick Whittington2016–2017DickHipodrom Tiyatrosu, Birmingham
2017–2018Manchester Opera Binası
John Barrowman Konserde2018PerformansHamer Hall, Melbourne
Leicester Meydanı'nda Broadway
Yalnızca Bir Gece: Broadway Şovları2019McCallum Tiyatrosu, Palm Desert
Muhteşem Bir Tur2019İngiltere Turu
Yalnızca Bir Gece - Brisbane2019Queensland Sahne Sanatları Merkezi
Muhteşem Noel Turu2019İngiltere Turu

Diskografi

Stüdyo albümleri

BaşlıkYılEtiketNotlar
Grease'den şarkılar1994JAY Kayıtlarıİçerir Gres şarkılar
Lloyd Webber'in Yönleri1997Andrew Lloyd Webber'ın şarkılarından oluşur
2007'de yeniden yayınlandı
Broadway'den Yansımalar2000
Salıncaklar Cole Porter2004ABD Caz Billboard Listesinde 19. Sıraya Ulaştı
Diğer taraf2007Sony BMGİngiltere Albümleri Listesinde 22. Sıraya Ulaştı
Müzik Müzik Müzik2008Epic / Sony UKİngiltere Albümleri Listesinde 35. Sıraya Ulaştı
John Barrowman2010Aristaİngiltere Albümleri Listesinde 11. sıradan giriş yaptı; Barrowman'ın bugüne kadarki en yüksek albüm listesi derecesi
You Raise Me Up2014Barrowman Barker ProductionsPledge Music tarafından finanse edilmektedir. İngiltere Albüm Listesi'nde 16. sırada yer aldı
Muhteşem Bir Noel2019Decca

Derleme albümler

BaşlıkYılEtiketNotlar
Temel John Barrowman2008Metro / Union Meydanı1994–2006 arasında kaydedilen albümlerden alınan şarkılardan oluşur
İngiltere Bütçe Albümleri Tablosunda 27. Sıraya Ulaştı
En İyisiyle20091994–2006 arasındaki kayıtlardan alınan şarkılardan oluşur
İngiltere Bütçe Albümleri Tablosunda 19. Sıraya Ulaştı
Tonight's the Night: The Very Best Of2011Sony İngiltere"I Owe It All to You" ve "Tonight's the Night" adlı iki yeni şarkıdan ve Diğer taraf (2007), Müzik Müzik Müzik (2008) ve John Barrowman (2010)
İngiltere Albüm Listesi'nde 12. sıradan giriş yaptı

Kutu seti

BaşlıkYılEtiketNotlar
John Barrowman Koleksiyonu2010Epic / Sony UKİçerir Diğer taraf (2007), Müzik Müzik Müzik (2008) ve John Barrowman (2010)
İngiltere Albümleri Listesinde 179. Sıraya Ulaştı

Kayıtları yayınla

BaşlıkYılEtiketNotlar
Godspell1997JAY Kayıtları1993 Londra oyuncu kaydı
Çözüm1998GörelilikOrijinal London cast kaydı
Her şey gider2003İlk Gece Kayıtları2003 Londra oyuncu kaydı
Sadece bu yüzden2006Dünya prömiyeri oyuncu kaydı

İçinde iki şarkı çalar Flaş bölüm, "Duet".

Film müzikleri

BaşlıkYılEtiketNotlar
De-Lovely2004Columbia"Night and Day" şarkısını söyler
YapımcılarSony BMGŞarkıyı söyler "Hitler için ilkbahar "

Diğer görünüşler

BaşlıkYılEtiketNotlar
Hey Bay Yapımcı!1998İlk Gece Kayıtları"One, Two Three" şarkısını seslendirir Çözüm
Andrew Lloyd Webber'in Müzikalitesi2002JAY Kayıtları"Any Dream Will Do" şarkısını seslendirir. Joseph ve Şaşırtıcı Technicolor Dreamcoat
Andrew Lloyd Webber'ın Temel ŞarkılarıMetro Müzik"High Flying, Adored" adlı şarkıyı seslendirir. Evita
Müzikallerden En Güzel ŞarkılarSoho"Can You Feel the Love Tonight" şarkılarını seslendiriyor. itibaren Aslan Kral ve "Gres" Gres
Seni sevmekJAY Kayıtları"Bu Gece Aşkı Hissedebilir misin?" Şarkısını söyler. itibaren Aslan Kral
HM Kraliçenin Elmas Jübile Thames Nehri Yarışması2012BBCSunucu
İngiliz Milletler Topluluğu Oyunları Açılış Töreni2014BBCOyuncu. Tüm İngiliz Milletler Topluluğu ülkelerinde yayın

Ev videosu bültenleri

  • John Barrowman ile Bir Akşam (2009)
  • John Barrowman: Royal Albert Hall'da Canlı (2010)

Başarılar

Ödüller ve adaylıklar

Aday gösterilen çalışmaYılÖdülSonuç
İçinde Cal Chandler Çözüm1998Laurence Olivier Bir Müzikalde En İyi Erkek Oyuncu Ödülü[18]Aday gösterildi
İçinde Captain Jack Harkness Torchwood2007BAFTA Cymru En İyi Erkek Oyuncu Ödülü (Yr Erkek Oyuncu Gorau)
İçinde Captain Jack Harkness Torchwood2008En İyi Erkek Oyuncu TV Hızlı Ödülü
İçinde Captain Jack Harkness Torchwood: Dünyanın Çocukları2010

Referanslar

  1. ^ "Röportaj: John Barrowman". Musichel. Alındı 17 Haziran 2013.
  2. ^ Sam Delaney (16 Kasım 2008). "John Barrowman: her şeyi yapar". Telgraf. Alındı 23 Eylül 2014.
  3. ^ Sarah Ewing (18 Temmuz 2014). "John Barrowman: Ailemin değerleri". Gardiyan. Alındı 23 Eylül 2014.
  4. ^ a b John Barrowman. (2009). Çağdaş Tiyatro, Film ve Televizyon. 92. Farmington Tepeleri, Michigan: Gale.
  5. ^ "Kaptan Jack'in inşa ettiği ev - Profiller - İnsanlar - Bağımsız". Bağımsız. Alındı 26 Ocak 2014.
  6. ^ a b Anstead, Mark (11 Mayıs 2007). "Benim en iyi öğretmenim". Times Eğitim Eki. ISSN  0040-7887. Arşivlenen orijinal 15 Şubat 2012'de. Alındı 12 Aralık 2009.
  7. ^ Fisher, Christopher (1 Aralık 2006). "John Barrowman". Scotland Magazine. s. 28. Arşivlenen orijinal 29 Kasım 2014. Alındı 10 Aralık 2009.
  8. ^ a b Portantiere, Michael (10 Ocak 2000). "Playbill: Sevgili John: Barrowman, Broadway News'de Her Şeyi Bir Araya Getiriyor". Playbill. Arşivlenen orijinal 6 Aralık 2008'de. Alındı 26 Ocak 2008.
  9. ^ a b "İnsanlar". Times Eğitim Eki (4736). 14 Mart 2008. ISSN  0040-7887. Arşivlenen orijinal 15 Şubat 2012'de. Alındı 12 Aralık 2009.
  10. ^ Luaine, Lee (27 Ağustos 2007). "John Barrowman, BBC America'nın 'Torchwood'unda başrolde'". Miami Herald. Arşivlenen orijinal 27 Eylül 2007'de. Alındı 28 Ağustos 2007.
  11. ^ a b Holden, Stephen (25 Şubat 2002). "Cabaret Review; Confessions of a Yankee Doodle Dandy". New York Times.
  12. ^ "ohnotheydidnt: David Tennant ve John Barrowman röportajları, Doctor Who ödül kazandı". community.livejournal.com. Arşivlenen orijinal 15 Mart 2011 tarihinde. Alındı 5 Ağustos 2010.
  13. ^ Barrowman, John (2009). Her Şey Gidiyor: Otobiyografi. Londra: Michael O'Mara Kitapları. ISBN  978-1-84317-425-7.
  14. ^ Ryan, Maureen (19 Temmuz 2009). "Barrowman Chicago Bölgesi Köklerini Hatırlıyor". Chicago Tribune. Alındı 26 Mayıs 2020.
  15. ^ Ryan, Maureen (7 Eylül 2007). "İzleyici". Chicago Tribune. Alındı 26 Mayıs 2020.
  16. ^ a b Churnin Nancy (27 Eylül 1990). "Diploma Bu Genç Aktörü Bekleyebilir: USIU Öğrencisi John Barrowman" Anything Goes "ve" Miss Saigon "da Londra Rolleriyle Rol Yapıyor." O Hatta Broadway'e Gidiyor ". Los Angeles Times. Alındı 26 Mayıs 2020.
  17. ^ "Ken Mandelbaum'un DİSKTE MÜZİKALLERİ: Her zaman, vb.". Playbill. 17 Ağustos 1997. Alındı 5 Mart 2018.
  18. ^ a b "1998 Olivier Ödülleri kazananları ve adaylıkları". Albermarle of London. Arşivlenen orijinal 26 Eylül 2007. Alındı 21 Mayıs 2007.
  19. ^ Samiljan, Tom (29 Ocak 2000). "Sondheim'ın" Bir Araya Getirmesi"". İlan panosu. 112 (5): 39.
  20. ^ Isherwood, Charles (17 Haziran 2002). "Noktaları 2 Sondheim tunerinde birleştirmek". Çeşitlilik. 387 (5): 31.
  21. ^ a b Rebello, Stephen (12 Ekim 2004). "Keyifli, lezzetli: De-Lovely'den John Barrowman Cole Porter'ı söyleyip serserisini parlatıyor". Avukat (924): 88–89. ISSN  0001-8996.
  22. ^ Rosenthal, Amy (20 Ocak 2003). "Her şeyi söyleyen ve dans eden: Amy Rosenthal, ünlü kültüne ilişkin otuzlu yılların ışıltılı bir hicivinden keyif alıyor". Yeni Devlet Adamı. 132 (4621): 44.
  23. ^ Gans, Andrew (25 Haziran 2005). "John Barrowman, Londra'nın İyi Adamları İçin Rob Lowe'a Katılacak". Playbill. Alındı 21 Kasım 2019.
  24. ^ "John Barrowman Aladdin oynayacak!" (Basın bülteni). Birmingham Hipodromu. 5 Haziran 2007. Alındı 5 Haziran 2007.
  25. ^ "2008 Kraliyet Varyete Performansı, London Palladium". Eğlence Sanatçıları Hayırsever Fonu. Arşivlenen orijinal 19 Ocak 2010. Alındı 4 Aralık 2009.
  26. ^ Gans, Andrew (19 Aralık 2008). "Barrowman Is Robin Hood İngiltere'de 19 Aralık'ta Başlıyor". Arşivlenen orijinal 8 Kasım 2009'da. Alındı 22 Aralık 2009. Ayrıca bakınız: Drinkwater, Mark (11 Aralık 2008). "Tanıdık bir hisle Panto". Toplum Sağlığı (1751): 18. ISSN  0307-5508.
  27. ^ Stage.com'da Neler Var Arşivlendi 21 Ekim 2012 Wayback Makinesi John Barrowman, Zaza rolünde; 1 Kasım 2009'da alındı; Keith Prowse.com John Barrowman in La Cage aux Folles - 1 Kasım 2009'da alındı; Mountford, Fiona (6 Ekim 2009). "La Cage eğlence seviyesini yükseltirken Barrowman için en iyi zamanlar". Akşam Standardı. s. 17.
  28. ^ Canlı ve Tekme, alındı 21 Kasım 2019
  29. ^ Film Oyunu (1988–1995 TV Dizisi) - IMDb, alındı 21 Kasım 2019
  30. ^ "John Barrowman". Gavin Barker Associates Ltd. Arşivlenen orijinal 14 Nisan 2012.
  31. ^ "Maria Gibi Bir Sorunu Nasıl Çözersiniz? Paneli seçildi". BBC (Basın bülteni). 6 Haziran 2006.Hale, Mike (6 Haziran 2009). "3 yıllık gecikmeyle bir yıldız arayışı". New York Times. 158 (54698): C8.
  32. ^ a b Kurly (15 Aralık 2006). "Sizi 2007'ye kadar yakalarız". Torchwood.TV. Alındı 13 Ocak 2007.
  33. ^ JohnBarrowman.com Webmaster (10 Ocak 2007). "Bafta Kırmızı Halı". John Barrowman Resmi Sitesi - Haberler. Arşivlenen orijinal 17 Şubat 2007. Alındı 17 Şubat 2007. "Ruby Wax ile birlikte John, 11 Şubat'ta E! Entertainment Channel'da BAFTA Film Ödülleri için kırmızı halıda gelenlere ev sahipliği yapacak ve yine Amerika Birleşik Devletleri ve diğer ülkelerde gösterilecek.
  34. ^ JohnBarrowman.com Webmaster (12 Ocak 2007). "Radyodaki JB". John Barrowman Resmi Sitesi - Haberler. Arşivlenen orijinal 15 Ocak 2007'de. Alındı 13 Ocak 2007. John, 11 ve 18 Şubat'ta Elaine Paige'in BBC Radio 2 programını sunacak. Gösteriler önceden kaydedilecek ve çevrimiçi olarak www.bbc.co.uk/radio2/shows/paige adresinden dinleyebilirsiniz.
  35. ^ Fitiller, Kevin. "John Barrowman, Lloyd Webber, Wisteria Lane - ve Haitili Bir Çocuğu Evlat Edinmek mi?". BBC Amerika. Alındı 21 Kasım 2019.
  36. ^ "Lee, gösterişli, profesyonel ve yaptığı işte mükemmelliğe yakın olduğu için kazandı. Sahneye çıkıp onu yönetiyor ve onun en iyi özelliklerinden biri, şarkıyı çok fazla analiz etmemesi. Sadece dışarı çıkıyor. orada ve yapıyor. West End başrollü adamımın ayakkabılarını bir süreliğine, doldurmasına izin vermekten mutluluk duyuyorum. ""Halk oylaması West End'in Lee Mead'e ihtiyacı olduğunu söylüyor". BBC (Basın bülteni). 8 Şubat 2008. Alındı 13 Ağustos 2008. Adresinde yayınlanan bir final sonrası parti videosunda Andrew Lloyd Webber Barrowman web sitesinde "West End'in Lee Mead'e ihtiyacı vardı" yorumunu yaptı. Bill Kenwright John Barrowman (13 Haziran 2008). Bill ve John Aftershow Partisinde (Windows Media Video). BBC Televizyon Merkezi: AndrewLloydWebber.com. Arşivlenen orijinal 15 Ekim 2007.
  37. ^ "BBC Two - Never Mind the Buzzcocks, Seri 19, Bölüm 5". BBC. Alındı 21 Kasım 2019.
  38. ^ "Al Murray'in Happy Hour - John Barrowman, Natalie Cassidy, Donny Osmond - TheTVDB.com". www.thetvdb.com. Alındı 21 Kasım 2019.
  39. ^ Charlotte Kilisesi Gösterisi: John Barrowman, Danny Dyer, Manic Street Preachers | TVmaze, alındı 21 Kasım 2019
  40. ^ "BBC One - Jonathan Ross ile Cuma Gecesi, Seri 14, Bölüm 19". BBC. Alındı 21 Kasım 2019.
  41. ^ John Barrowman (27 Temmuz 2007). "9. Bölüm ". Cuma Gecesi Projesi. Seri 9. Kanal 4. Barrowman'ın ailesiyle İskoç aksanıyla konuşan bir örneği BBC One belgesel programının ilk bölümünde görülebilir: Benim Yapılışım (2008). Bkz Cooke 2008, "X faktörü için üç alkış, Bir erkeği eşcinsel yapan nedir?", Yeni Devlet Adamı, 28 Temmuz 2008.
  42. ^ "John Barrowman, BBC One'ın The Kids Are All Right programına ev sahipliği yapacak". BBC (Basın bülteni). 19 Ekim 2007. Alındı 13 Şubat 2008. Gösteri, Glasgow'daki Pacific Quay'deki yeni BBC stüdyolarında kaydedildi. Görmek: "BBC: Çocuklar İyidir". BBC.co.uk. BBC. Arşivlenen orijinal (SHTML) 23 Kasım 2007'de. Alındı 13 Şubat 2008.
  43. ^ Hurrell, Will (3 Eylül 2008). "Barrowman yetenekli hayvanlarla tanışacak". Yayın yapmak.
  44. ^ "BBC - CBBC Programları - İş Yerinde Hayvanlar". BBC Çevrimiçi.
  45. ^ "John Barrowman: QVC'nin yıldızı. Gerçekten" 26 Şubat 2010; 28 Şubat 2010'da alındı
  46. ^ "BBC Two - Never Mind the Buzzcocks, Seri 25, Bölüm 12". BBC. Alındı 11 Mart 2020.
  47. ^ Fletcher, Alex (27 Haziran 2012). "John Barrowman, Emma Willis, 'This Morning' yaz konuk sunucuları arasında - TV News - Digital Spy". Dijital Casus. Alındı 8 Temmuz 2012.
  48. ^ "G4, San Diego Comic-Con'da 3 Günlük Ünlü Röportajları, Son Dakika Haberleri ve Gösteri Alanından Özel Kapsamla Yayında". Rakamlarla TV. 21 Haziran 2012. Alındı 21 Kasım 2019.[ölü bağlantı ]
  49. ^ "John Barrowman, yeni Channel 4 gündüz dizisi Superstar Dogs - TV News'i sunacak". Dijital Casus. 15 Ocak 2014. Alındı 14 Temmuz 2014.
  50. ^ "Küçük Hayvan Hastanesi". Radyo Zamanları.
  51. ^ "Klonları gönderin". İnsanlar. 44 (14): 88.2 Ekim 1995. ISSN  0093-7673. Makale, Barrowman'ın gösterideki Peter Fairchild rolünü gösteriyor Central Park West ve benzerliği John F. Kennedy, Jr., ile birlikte Steven Eckholdt içinde Monroes. Makale, iki oyuncu ile JFK Jr. arasındaki tablo formatındaki benzerliklere çok gönülsüz bir bakış atıyor. "Love Life" girişinin altında Barrowman'ın "Cher ile bağlantılı olduğu" yazıyor.
  52. ^ a b Tucker, Ken (22 Eylül 1995). "Central Park West". Haftalık eğlence (293): 66.
  53. ^ Hiltbrand, David (18 Eylül 1995). "Central Park West". İnsanlar. 44 (12): 21. ISSN  0093-7673.
  54. ^ Bober Joanna (Eylül 2000). "John Barrowman". Röportaj. 30 (9): 84.
  55. ^ "Gay Doctor Who yıldızı Will ve Grace için fazla düzdü". Pembe Haber. 13 Ocak 2006. Arşivlenen orijinal 21 Eylül 2011'de. Alındı 29 Eylül 2006.
  56. ^ "Hotel Babylon seri üç: Krediler". BBC (Basın bülteni). 8 Şubat 2008. Alındı 12 Şubat 2008.
  57. ^ Ausiello, Michael (30 Ocak 2010). "Scoop: 'Umutsuz Ev Kadınları' John Barrowman'ı engelliyor". Haftalık eğlence. Arşivlenen orijinal 1 Şubat 2010.
  58. ^ Michael Ausiello (6 Mart 2012). "Pilot Scoop: Torchwood'dan John Barrowman, Shonda Rhimes ABC Pilotu Yaldızlı Lilys'de Başrolde". TV Hattı. Alındı 9 Mart 2012.
  59. ^ Arrow (TV Dizisi 2012–) - IMDb, alındı 6 Aralık 2019
  60. ^ Mitovich, Matt Webb (8 Temmuz 2016). "Arrow's John Barrowman Artık Tüm CW / DC Şovlarında Normal Bir Dizi". TV Hattı. Alındı 8 Temmuz 2016.
  61. ^ Trumbore, Dave (8 Temmuz 2016). "Malcolm Merlyn, John Barrowman Lands Cross-Series Anlaşmasıyla DC TV'yi Kötüye Kullanacak". Çarpıştırıcı. Alındı 6 Aralık 2019.
  62. ^ The Flash (TV Dizisi 2014–) - IMDb, alındı 6 Aralık 2019
  63. ^ Peters, Megan. "Arrow: John Barrowman, Arrowverse ile Yaptığını Onayladı". ComicBook.com. Alındı 27 Mayıs 2017.
  64. ^ John Barrowman 'Shark Attack 3: Megalodon'dan bahsediyor, alındı 6 Aralık 2019
  65. ^ Deans, Jason (2 Eylül 2005). "BBC1'de gösteri zamanı". guardian.co.uk. Londra.
  66. ^ "Ünlüler Buz Üzerinde Dans İçin Hazırlanıyor". RTÉ.ie. 4 Ocak 2006.
  67. ^ "Barrowman En Sevilen Buz Üzerinde Dans Ediyor". RTÉ.ie. 17 Ocak 2006.
  68. ^ "Doctor Who yıldızı Dancing on Ice'dan çıktı". RTÉ.ie. 6 Şubat 2006.
  69. ^ Harp, Justin (12 Kasım 2018). "I'm a Celebrity 2018'in TÜM yıldızlarıyla tanışın - John Barrowman, EastEnders'ın Rita Simons ve daha fazlası dahil!". Dijital Casus.
  70. ^ "'King 'Harry Redknapp, I'm A Celebrity 2018'in reytinglerde popüler olmasına yardımcı oluyor ". BBC haberleri. BBC haberleri. Alındı 10 Aralık 2018.
  71. ^ Tucker, Ken (7 Mart 2008). "O Müstehcen Çalış". Haftalık eğlence (981): 79. Ayrıca bakınız: Lowry, Brian (20 Temmuz 2009). "Beeb yaz yemekleri lezzetlidir: ... ve Kaptan Jack çok çılgın". Çeşitlilik. 415 (9): 19."Sıcak Seçimler: Drama". Avukat (992): 54. 11 Eylül 2007.
  72. ^ Blair, Alan (26 Kasım 2007). "Kaptan Jack" Doctor Who'ya Dönüyor """. Airlock Alpha. Alındı 12 Şubat 2007.
  73. ^ "David Tennant, TARDIS'e sürpriz bir dönüş yapıyor!". BBC. 22 Mayıs 2009. Alındı 24 Mayıs 2009.
  74. ^ Hale, Mike (18 Temmuz 2009). "BBC'den Eşcinsel Kahramanlar ve Sürüngen Canavarı". New York Times. 158 (54740): C1.
  75. ^ "Russell T. Davies ile Röportaj". Collider.com. 20 Kasım 2013. Alındı 5 Aralık 2013.
  76. ^ "Yaşam Tarzı - Showbiz - Torchwood yıldızı yeni diziye başlamak için sabırsızlanıyor". WalesOnline. 4 Temmuz 2010. Alındı 26 Haziran 2012.
  77. ^ Popülaritesi için Doktor Kim ABD'de bkz Kanada ve Amerika Birleşik Devletleri'nde Doctor Who # Yeni dizi. İçin Torchwood, görmek: Leven, Gary; Bowles, Scott; Gardner, Elysa (30 Kasım 2007). "Başarı bu Kaptan Jack için de yabancı değil". Bugün Amerika. İlk sezon BBC America'nın en büyük hiti oldu ...
  78. ^ "Beş Doktor Yeniden Başlıyor ", BBC programları, 26 Kasım 2013 tarihinde alındı
  79. ^ Hogan, Michael (26 Ocak 2020). "Doctor Who: Fugitive of the Judoon, özet: sürpriz dönüşler ve katil kıvrımlarla serinin en iyi bölümü". Telgraf. ISSN  0307-1235. Alındı 26 Ocak 2020.
  80. ^ "John Barrowman, 'Doctor Who' Tatil Özelinde Kaptan Jack Harkness Olarak Geri Dönüyor.. Çeşitlilik. 23 Kasım 2020. Alındı 26 Kasım 2020.
  81. ^ Gittings, Paul. "Gay öpücüğü Commonwealth Games açılış töreninde gösteri çaldı". CNN. Alındı 15 Nisan 2020.
  82. ^ "Otobiyografi yayın tarihleri ​​onaylandı". Arşivlenen orijinal 9 Ocak 2008.
  83. ^ Weintraub, Joanne (4 Eylül 2007). "Kendi evreni". Haberler. Milwaukee Journal Sentinel.
  84. ^ "Barrowman'ı Çıkarın". Kitapçı (5382): 46. 15 Mayıs 2009. ISSN  0006-7539.
  85. ^ Barrowman, John. Barrowman, Carole E. (w), Tommy Lee Edwards (p), Trevor Goring (i). "Kaptan Jack ve Selkie" Torchwood Dergisi 14 (Şubat 2009), Titan Dergileri
  86. ^ McCarthy, James (18 Şubat 2009). "Torchwood'dan John Barrowman çizgi roman dönüşü için yardım alıyor". Western Mail. Alındı 19 Şubat 2009.
  87. ^ "Hollow Earth". Buster Kitapları. Alındı 14 Ocak 2012.
  88. ^ "Herkes için eğitim". Taş duvar. Arşivlenen orijinal 10 Ocak 2010'da. Alındı 23 Aralık 2009.
  89. ^ Cooke, Rachel (28 Temmuz 2008). "X faktörü için üç alkış, Bir erkeği eşcinsel yapan nedir? Merakla, soru cevaplanamayacak kadar karmaşıktır". Yeni Devlet Adamı. 137 (4907): 38. ISSN  1364-7431.
  90. ^ "John Barrowman, Sugar Rush, Sheri Dobrowski, Mail on Sunday Stonewall Awards'da övgü aldı" (Basın bülteni). Stonewall (İngiltere). 3 Kasım 2006. Alındı 3 Kasım 2006.
  91. ^ Gans, Andrew (17 Kasım 2008). "Yıllık Çıkış 100 Listesi Jackson, O'Hare, Bell, Bowen, Albee, Arias ve daha fazlasını kutluyor". Playbill. Arşivlenen orijinal 15 Ekim 2012 tarihinde. Alındı 15 Aralık 2009.
  92. ^ "John Barrowman, David Cameron ile Tanışıyor". Johnbarrowman.com. 16 Haziran 2010. Alındı 5 Aralık 2013.
  93. ^ "Genel Seçim 2010: önde gelen yıldızlar Tory BBC planlarına karşı çıkıyor". Günlük telgraf. Londra. 25 Nisan 2010.
  94. ^ "John Barrowman support for Obama – ITV News". Itv.com. 10 Mayıs 2012. Alındı 9 Ekim 2012.
  95. ^ "Fish turns down Yes role over Germany move". Edinburgh Akşam Haberleri. 17 Temmuz 2014. Arşivlendi orijinal 20 Temmuz 2014. Alındı 19 Temmuz 2014.
  96. ^ "Ünlülerin İskoçya'ya açık mektubu - tam metin ve imzacıların listesi | Politika". theguardian.com. 7 Ağustos 2014. Alındı 26 Ağustos 2014.
  97. ^ a b O'Connor, Gavin (28 December 2006). "Torchwood star in celebrity ceremony". icWales. Güney Galler Echo. Alındı 26 Mayıs 2013.
  98. ^ "Torchwood star's civil ceremony". BBC haberleri. BBC. 27 Aralık 2006. Alındı 27 Aralık 2006.
  99. ^ "John Barrowman getting married to Scott Gill in California today". Dijital Casus. 2 Temmuz 2013. Alındı 2 Temmuz 2013.
  100. ^ Leigh Holmwood "John Barrowman apologizes for exposing himself on BBC Radio 1", Gardiyan, 2 December 2008.
  101. ^ "Barrowman sorry for radio flash". BBC. 1 Aralık 2008. Alındı 8 Aralık 2009.
  102. ^ "The Grooming Guru Awards 2011". Groomingguru.co.uk. Alındı 5 Aralık 2013.
  103. ^ Metro.co.uk, Hannah Lawrence for (18 March 2017). "John Barrowman is holding an epic Doctor Who garage sale". Metro. Alındı 13 Nisan 2017.
  104. ^ "John Barrowman's massive garage sale is PACKED with Doctor Who items". Radyo Zamanları. Alındı 13 Nisan 2017.
  105. ^ "Ok 's Final Season: [Spoiler] Is the Latest Familiar Face to Return". TVLine.com. Alındı 19 Ağustos 2019.
  106. ^ Moore, Joe [@JoeMooreDesign] (21 July 2018). "Special thanks to the super-awesome @JohnBarrowman for providing the voice of Malcolm Merlyn in @LEGODCGame. ^_^ #LEGODCSuperVillains" (Tweet) - aracılığıyla Twitter.
  107. ^ "No. 60895". The London Gazette (Ek). 14 Haziran 2014. s. b16.
  108. ^ "Queen's Birthday Honours: awards for Tom Devine, John Barrowman and hundreds of others". Herald Scotland. 13 Haziran 2014. Alındı 14 Temmuz 2014.
  109. ^ Wightman, Catriona (27 Eylül 2011). "Ulusal Televizyon Ödülleri 2012: Adaylar". Dijital Casus.

daha fazla okuma

Dış bağlantılar