Josep Carles Laínez - Josep Carles Laínez

Josep Carles Laínez
Doğum1970
Valencia, Valencia eyaleti, Valensiya Topluluğu, İspanya
Meslekyazar
Edebi hareketAsturya dili edebiyatı, Aragon dili edebiyatı

Josep Carles Laínez (1970 doğumlu), içinde yaşayan İspanyol bir yazardır. Valencia, İspanya ve Encamp, Andorra. Mezunu Valencia Üniversitesi Katalanca ve İspanyol Filolojisi ve Görsel-İşitsel İletişim alanında, ana ilgi alanı Avrupa azınlık dilleridir,[1] ve orijinal kitap ve / veya makaleler yayınladı. Katalanca, İngilizce ispanyolca, Oksitanca, Aragonca ve Asturca. Şu anda üç ayda bir yayınlanan edebi-felsefi derginin baş editörüdür. Tartışmalar.

Şiir kitabında Música junto al río (Nehir kenarında müzik, 2001), ebeveynlerinin bulunduğu bölgeden bir lehçe Valencia-Aragon dili kullanıyor. Onun kitabı La piedra ente la ñeve (Karda Taş, 2010) Asturian'da yayınlanan ilk Latter-day Saint ile ilgili kitap ve ilk kez Deseret alfabesi İngilizce dışında bir dil için.[2] Ayrıca Aforizmaların Asturcadan İspanyolcaya çevirisini de yayınladı (Ene marginalia, 2003).[kaynak belirtilmeli ]

Laínez, Andorra gazetesinde köşe yazarıdır. El Periòdic d'Andorra ve misafir profesör olmuştur. Meksika Ulusal Özerk Üniversitesi, Porto Riko Üniversitesi, Hofstra Üniversitesi New York ve Komazawa Üniversitesi Tokyo.

Yayınlar

İspanyolca'da

Şiir

  • Exotica martyria, Valencia: Ojuebuey, 1991
  • Música junto al río, Valencia: Llambert Palmart, 2001. ISBN  84-931682-2-X

Kurgu

  • Alma, Valencia: Ediciones de la Mirada, 1998. ISBN  84-922869-4-6
  • Una noche más, Valencia: Llambert Palmart, 2002. ISBN  84-932752-6-3

Kurgu Dışı

  • La tumba de Leónidas, Barselona: Áltera, 2006. ISBN  84-89779-91-0
  • Aquí la noche tiene el nombre de Valeria, Valencia: Institució Alfons el Magnànim, 2007. ISBN  978-84-7822-497-5

Katalanca

Şiir

  • DionysiakaAlzira: Almanya, 1995
  • AnxiaAlzira: Bromera, 2001

Dram

  • Berlin, Valencia: Llambert Palmart, 2001. ISBN  84-931682-4-6

Asturya dilinde

Şiir

  • La piedra ente la ñeve, Uviéu: Trabe, 2010. ISBN  978-84-8053-559-5

Dram

  • Elsa metálico, Uviéu: Academia Llingua Asturiana, 1998. ISBN  84-8168-149-0
  • Thule, Uviéu: Academia Llingua Asturiana, 2010. ISBN  84-8168-493-7

Aragon dilinde

Şiir

  • En o gudrón espigol xuto, Teruel: Sur Edizions, 1991.
  • Aire de liloileras: (peruigilium veneris), Uesca: Consello d'a Fabla Aragonesa, 1992. ISBN  84-86036-40-2
  • Bir besita de l'ánchel, Uesca: Consello d'a Fabla Aragonesa, 1994. ISBN  84-86036-50-X
  • Bel diya, Uesca: Consello d'a Fabla Aragonesa, 1998. ISBN  84-86036-72-0

Referanslar

  1. ^ http://magnaeuropa.blogspot.com/2007/04/la-judeofobia-solidaria.html magna Europa
  2. ^ Kent Larsen (9 Kasım 2010). "La Piedra Ente La Ñeve". Motley Vizyon. Alındı 15 Kasım 2010.

Kaynakça

  • Ballester Añón, Rafael, "Poetas de los noventa", PosData, Levante-EMV (Valencia, Aralık 1992).
  • Barrero, Miguel, "Josep Carles Laínez medita nun llibru sobre l'espíritu de Castiella", Les Noticies, 573 (Şubat 2008), s. 17.
  • Bellveser, Ricardo, Vita Nuova. Antología de escritores valencianos en el fin de siglo, Valencia: Ajuntament de València, 1993, s. 231, 236.
  • Bolado García, Xosé, “El Surdimientu. El Teatru ”, RAMOS CORRADA, Miguel (koordinatör), Historia de la Lliteratura Asturiana, Oviedo: Academia de la Llingua Asturiana, 2002, s. 706–707.
  • Cepero I Salat, Carles, NAGORE LAÍN, Francho, Francho Rodés & Chesús Vázquez'de, "Giriş, bir unsayo sobre la poesía aragonesa", Estudios y rechiras arredol de a luenga aragonesa y de a suya literatura, Huesca, Instituto de Estudios Altoaragoneses, 1999, s. 283–298.
  • Eito Mateo, Antón, "Breve acercamiento a la poesía aragonesa contemporánea", içinde Ianua, 1 (ISSN  1616-413X ).
  • Llopesa, Ricardo, Poetas Valencianos del 90. Antología ve diccionario, Valencia, Instituto de Estudios Modernistas: 2000, s. 29–31, 102.
  • Nagore Laín, Francho, "La llengua aragonesa: entre l'extinció i la normativització", Miquel-Àngel Pradilla Cardona (koordinatör), Calidoscopi lingüístic. Untorn de les l'Estat tartışması, Barselona, ​​Octaedro, 2004, s. 215–244.
  • Parra Ruiz, Cristofo Ch., "Os haikus en a poesía feita en aragonés", NAGORE LAÍN, Francho (ed.), Terzera trobada d'estudios e rechiras arredol d’a luenga aragonesa e a suya literatura, Huesca, Instituto de Estudios Altoaragoneses-Consello d’a Fabla Aragonesa, 2004, s. 279–296.
  • RodrÍguez Magda, Rosa María, "La poesía en aragonés de Josep Carles Laínez: Generación X, Amerikan yaşam tarzı y posmodernidad ”, Nagore Laín, Francho (ed.), Terzera trobada d'estudios e rechiras arredol d’a luenga aragonesa e a suya literatura, Huesca, Instituto de Estudios Altoaragoneses-Consello d’a Fabla Aragonesa, 2004, s. 379–386.

Dış bağlantılar