Kyousougiga bölümlerinin listesi - List of Kyousougiga episodes
Kyousougiga bir orijinal net animasyon tarafından yaratıldı Izumi Todo ve üreten Toei Animasyonu birlikte Banpresto. Orijinal ONA, Youtube ve 6 Aralık 2011'deki diğer siteler.[1] 31 Ağustos 2012 ile 22 Aralık 2012 arasında beş ek ONA bölümü yayınlandı.[2] 13 bölümlük bir televizyon dizisi (iki özet ve bir özel bölüm dahil) 2 Ekim 2013 tarihinden itibaren yayınlanmaya başladı. Açılış teması "Koko" (コ コ) tarafından Tamurapan bitiş teması "Shissō Ginga" iken (疾走 銀河, Sprint Galaxy) Teppan tarafından.[3]
Bölüm listesi
ONA serisi
| # | Bölüm başlığı | Orijinal yayın tarihi[4] | |
|---|---|---|---|
| 00 | "Kyousougiga" Çeviri yazı: "Kyōsōgiga" (Japonca: 京 騒 戯 画) | 6 Aralık 2011 | |
| Koto adında bir kız ve erkek kardeşleri, pek çok tuhaf olayla karşılaştıkları Kyoto'nun aynalı bir versiyonuna düşer. | |||
| 01 | "Kahramanı Böyle Söyledi, Koto." Çeviri yazı: "Koto, Shujinkō Kaku Katariki" (Japonca: コ ト 、 主人公 か く 語 り き) | 31 Ağustos 2012 | |
| Koto, öğretmeni Inari'nin öğretilerini hatırlar. | |||
| 02 | "Flustered Scientist, Shouko" Çeviri yazı: "Shōko, Kagakusha Awatekyūsu" (Japonca: シ ョ ー コ 、 科学 者 慌 て 窮 す) | 27 Ekim 2012 | |
| Bilim adamı Shouko, uzaktan kumanda cihazını bulmak için çılgınca Kyoto'da arama yapar. | |||
| 03 | "Looking Glass City için Yase'den Canavar Haberleri" Çeviri yazı: "Yase, Yōkai Kyōto Tsūshin" (Japonca: 八 瀬 、 妖怪 鏡 都 通信) | 10 Kasım 2012 | |
| Yase, gereksiz nesnelerin gizemli bir şekilde uçup gittiği yıllık bir olayın ardından bir televizyon programını çekerken, Yase ve arkadaşları genç bir kızın yanlarına alınmasını engellemeye çalışır. | |||
| 04 | "Böyle Söyledi Keşiş, Myōe" Çeviri yazı: "Benim, Bōzu Kaku Katariki" (Japonca: 明 恵 、 坊 主 か く 語 り き) | 8 Aralık 2012 | |
| Bölüm, Budist Myōe'ye odaklanıyor. | |||
| 05 | "Kara Tavşanı Anma, Koto" Çeviri yazı: "Koto, Kuro Usagi Kaisōroku" (Japonca: 古都 、 黒 兎 回想 録) | Aralık 22, 2012 | |
| Bölüm, Lady Koto ve orijinal Myoe'nun ilk olarak nasıl tanıştığına odaklanıyor. | |||
TV dizisi
10 ana bölüm ve 3 ekstra vardır (0, 5.5 ve 10.5 bölümleri)
| # | Bölüm başlığı | Orijinal yayın tarihi | |
|---|---|---|---|
| 00 | "Giriş Bölümü" Çeviri yazı: "Yoshū-hen" (Japonca: 予 習 篇) | Ekim 2, 2013 | |
| Orijinal ONA'nın bazı kesimler ve yeni bir film müziğiyle yeniden yayınlanması. | |||
| 01 | "Bir Ailenin Koşulları ve Geçmişi" Çeviri yazı: "Aru Ikka no Jijō'dan Sono Haikei'ye" (Japonca: あ る 一家 の 事情 と そ の 背景) | Ekim 9, 2013 | |
| Myoe'nun geçmişine bir bakış. Myoe'nun çizimleriyle hayat verilen siyah bir tavşan olan Lady Koto'ya, aşkını ifade edebilmesi için bir bodhisattva tarafından bir vücut verildi. Kısa süre sonra bağlandılar ve üç çocuktan oluşan bir aile kurdular; Bir insan çocuğu olan Yakushimaru ve çizimlerden yaratılan Kurama ve Yase. Başkent onlardan şikayet etmeye başladığında, Myoe'nun yarattığı Mirror Kyoto'da yaşamaya karar verdiler, burada insanlar ve yaratıklar barış içinde bir arada yaşayabilecekleri ve kırılan şeylerin yeniden canlanacağı bir yer. Ancak Lady Koto, bodhisattva'nın bedenini koruyarak gerçekleşeceğine inandığı korkunç vizyonlar görmeye başladı ve o ve Myoe çocuklarını Mirror Kyoto'da bıraktı. Şimdiki zaman, mevcut Myoe'nin aslında baş keşiş rolünü üstlenen yetişkin bir Yakushimaru olduğu ortaya çıktı. Bir gün gizemli bir şimşek fırtınası belirir ve ardından şehrin merkezindeki bir tapınağa düşen bir ışık gelir. Yakushimaru oraya vardığında, Koto ve onun koruyucusunu ararken Mirror Kyoto'da yaralanmış olan kardeşleriyle tanışır. | |||
| 02 | "Küçük Kardeş Ne Geldi" Çeviri yazı: "Yatte Kita no wa Imōto" (Japonca: や っ て き た の は 妹) | Ekim 16, 2013 | |
| Koto, sık sık göreve giden bir tapınak rahibi olan efendisi ve babası Inari ile geçmiş eğitimini hatırlıyor. Bir gece geç saatlerde Koto, evinde siyah bir tavşan görür ve peşinden koşar, Aynanın Başkenti ve Leydi Koto'nun tavşan biçiminde resimlerini bulduğu bir odaya gelir ve Inari, Lady Koto'ya seslenirken uykusunda ağlar. , bunu bir sır olarak saklamaya karar veriyor. Günümüzde Yakushimaru, Yase ve Kurama, Koto ve Lady Koto arasındaki olası bağlantıyı tartışıyor. | |||
| 03 | "En Büyük ve Mutlu Bilim Ekibi" Çeviri yazı: "Chōnan'dan Yukai de Kagaku na Nakama'ya" (Japonca: 長 男 と 愉快 で 科学 な 仲 間) | 23 Ekim 2013 | |
| Koto, Shukao'nun laboratuvarını ziyaret ederek çekicini analiz etmesine izin verirken, çocukluğunu hatırlayan Kurama ile buluşur. Bu sırada Shouko, dev robotu için el kumandasını kaybettiğinde çıldırır. Adamları, bir karga tarafından taşınan birinin peşine düşer, ancak onun kendisine ait olmadığını anlar. Daha sonra asistanı Yashimi sayesinde bir restoranda bulmayı başarır ve üzerine gizlice bir GPS izleyici koyar. | |||
| 04 | "İkinci Kız ve Harika Canavarları" Çeviri yazı: "Jijo'dan Suteki na Yōkai-tachi'ye" (Japonca: 次女 と 素 敵 な 妖怪 達) | 30 Ekim 2013 | |
| İstasyonun açıldığı ve insanların istemedikleri şeyleri uçup gitmek için gönderdikleri yılın zamanı olur. O gecenin ilerleyen saatlerinde, yaramaz bir suçlu, Yase'nin tüm tabaklarını çöpe atar ve onu korkunç bir öfkeye sürükler. Ertesi gün durumu öğrendikten sonra, Koto, A ve Un istasyonu Yase'nin favori kupasını ararlar. Bu süre zarfında Koto, Yase'nin uşağından bir zamanlar en sevdiği bebeği nasıl çöpe attırdığını duyar, çünkü kardeşleri bunun Lady Koto'yu geri getirebileceğine inanır. Bir gün aradıktan sonra Yase'nin kupasını bulamayan Koto, yerine Kurama'nın kupasını almaya çalışır, ancak bu Yase'yi memnun etmez. Öfkeden bir canavara dönüşür, ancak Koto onu durdurmayı başarır. Koto'da annesinin bir kısmını gören Yase, herkesin çabaları için ona teşekkür eder ve kupayı kabul eder. | |||
| 05 | "Genç Üçüncü Oğlunun Endişeleri, Başlangıcı ve Sonu" Çeviri yazı: "Wakaki Sannan hayır Nayami'den Hajimari'ye Owari'ye" (Japonca: 若 き 三 男 の 悩 み と 始 ま り と 終 わ り) | 6 Kasım 2013 | |
| Yakushimaru, Koto'da bir patlama yaşarken bile geçmişine hapsolmuş hissediyor. Yakushimaru'nun kız arkadaşından bir tavsiye aldıktan sonra, Koto onunla bir moped yolculuğuna çıkar ve A ve Un'un nasıl başlangıç ve son olduğunu açıklayarak Yakushimaru'ya Myoe'nun ona bıraktığı kelimeleri hatırlatır. Ardından, kovaladığı siyah tavşanın büyük olasılıkla annesi olduğunu söyler ve bir kez yaparsa onu öldürmesi şartıyla onu bulmasına yardım etmeyi teklif eder. | |||
| 05.5 | "Kyōto Live Action Edition" Çeviri yazı: "Kyōto Jitsuroku-hen" (Japonca: 京都 実 録 篇) | 13 Kasım 2013 | |
| Seslendirme sanatçılarının yer aldığı özel bir canlı aksiyon bölümü Ryouko Shiraishi ve Erika Nakayama Anime'yi nasıl etkilediğini görmek için gerçek hayat Kyōto'yu gezin. | |||
| 06 | "İki Plan ve Tek Endişenin Olduğu Bir Hikaye" Çeviri yazı: "Futari ga Keikakushi Hitori ga Nayamu Hanashi" (Japonca: 二人 が 計画 し 一 人 が 悩 む 話) | 20 Kasım 2013 | |
| Yakushimaru, Koto'ya, Myoe'nin anne babasının ölümünün ardından kendi canını almaya çalıştıktan ve onu evlat edinmeye karar verdikten sonra onu özel bir meyve kullanarak onu hayata döndürmek ve ölümsüz yapmak için nasıl bulduğunu açıklar. Yakushimaru başlangıçta ölememekten nefret ederken, çok geçmeden evlat edinen ailesine bağlandı ve onlardan ayrıldığında her şeyi daha da üzdü. Koto ve Yakushimaru'nun ebeveynleri hakkında konuştuktan sonra, Koto'nun kimliğini merak eden Yase ve Kurama, Yakushimaru'nun itirazına göre onu meclise getiriyorlar. Yakushimaru, Yase'ye karşı savaşırken Koto, Kurama'nın robotu tarafından yutulur ve bu onu onu aya götüren bir kapıya götürür ve burada annesi olarak tanımladığı Lady Koto ile yüz yüze gelir. | |||
| 07 | "Annem Geri Döndü ve Oh, Babam da Geri Döndü" Çeviri yazı: "Haha ga Kikan boku Tsuideni Chichi mo Kikan shita" (Japonca: 母 が 帰 還 し て つ い で に 父 も 帰 還 し た) | 27 Kasım 2013 | |
| Anne ve kız olarak yeniden bir araya gelen Koto ve Leydi Koto, Kyoto'ya geri döner ve diğerleriyle yeniden bir araya gelir. Ardından Lady Koto'ya herkesin yıllar içinde neler yaptığını görmek için bir Kyoto turu verilir. Ancak daha sonra Lady Koto, kimse nasıl olduğundan emin olmasa da bulunduğu yere dönmesi gerektiğini belirtir. O gecenin ilerleyen saatlerinde, Leydi Koto ve Koto bir konuşma yapar ve Leydi Koto, Koto'dan bir rüyada mahsur kalan babasını kurtarmasına yardım etmesini ister. Daha sonra Koto, Yakushimaru'nun odasına gelir ve kendisi hakkında hiçbir şey bilmediği hayal kırıklığını giderir. Tam o sırada Inari, Koto'nun karşısına çıkar ve kendini gerçek Myoe olarak gösterirken, Kyoto çevresinde çeşitli yıkıcı olaylar meydana gelmeye başlar. | |||
| 08 | "Burada ve Orada Zahmetli Konuşmalar" Çeviri yazı: "Atchi de Kotchi de Momeru Hanashi" (Japonca: あ っ ち で こ っ ち で も め る 話) | 4 Aralık 2013 | |
| Koto, Kyoto'da meydana gelen yıkımın çekicini kullanmasından kaynaklandığına inanarak kendisini suçlar. Bu arada Lady Koto, Inari'nin Yase'nin anılarını da etkileyen yıkımın nedenini açıklamasını sağlamaya çalışırken, Tapınak Başrahibi belirir. Kyoto'nun Inari tarafından gizlice yaratılan yasak bir on üçüncü paralel olduğunu ve hem Inari'nin bir aile kurduğunu hem de Koto'nun dünyaya girmeye zorladığını ve diğer tüm paralellikleri yok edecek bir zincirleme reaksiyon başlattığını ortaya koyuyor. Inari baş rahibe karşı dururken, yardımcıları tarafından kontrol edilen ailelerle savaşırken baş rahip, Koto'nun tüm yeteneklerini, kaybolmaya başladığında kutsal alanın dışında var olamayacağı iddia edilen Leydi Koto'dan miras aldığını ortaya çıkarır. Bu, Koto'nun kendisini daha da suçlamasına neden olur, ancak Yakushimaru onu duyularına geri getirmeyi başarır ve onu baş rahibe karşı çıkmaya ve Kyoto'yu korumaya teşvik eder. | |||
| 09 | "Hepimiz Neler Yapabileceğimizi Düşünelim" Çeviri yazı: "Dōshitara Ii ka Minna Kangaeyō" (Japonca: ど う し た ら い い か み ん な 考 え よ う) | 11 Aralık 2013 | |
| Koto, Kyoto'nun neden var olmaya devam etmesi gerektiği konusundaki iddiasını kesin bir şekilde ifade ediyor. Inari daha sonra evreni kardeşi, baş rahibi ve babasıyla birlikte yaratan bir tanrı olduğunu ortaya çıkarır. Koto'nun büyüyerek yaşayabileceği biri olmasını istediğini söyleyen Inari, hem Koto'yu hem de rahibi kılıcıyla bıçaklayarak Kyoto'yu yok etmeye başladığında Koto'yu kontrolü altına alarak diğer paralellikler üzerinde daha sert etkiler yaratır. Yakushimaru, Kurama ve Shouko kendilerini bir moloz altında hapsolmuş halde bulurken Kurama, Yakushimaru'yu kendisi ve Shouko kurtarılmadan ve kendi yollarına gitmeden önce kendisi için yaşamaya teşvik eder. Yakushimaru, her zaman Kyoto'yu nasıl düşündüğünü öven Yase ile karşılaştıktan sonra Koto'nun yanına koşar ve Kyoto'yu kurtarabileceğine inandığı Inari'den aldığı yaratılış boncuklarıyla onu aklına getirir. | |||
| 10 | "Eğlenceli, Yoğun Bir Hayatı Olanlar Hakkında Bir Manga Filmi!" Çeviri yazı: "Kyō o Sawagashiku Tawamure Ikiru Hitobito no Manga Eiga" (Japonca: 今日 を 騒 が し く 戯 れ 生 き る 人 々 の 漫画 映 画) | Aralık 18, 2013 | |
| Leydi Koto ve Inari kendi aralarında konuştukça, ortadan kaybolmak istediğini ve görevini Koto'ya devretmek istediğini belirtir. Koto ve Yakushimaru, merkezi uçak olan Takamakahara'ya ulaşan Kyoto'ya ve paralellere verilen hasarı onarmak için çekiç ve boncuklarının gücünü kullanmayı başarır. Orada, Koto ve Yakushimaru'ya dünyanın yeni tanrısı olarak Inari'nin yerini almalarını söyleyen büyükbabalarıyla tanışırlar. Inari'yi kendi kendine sorgulamak isteyen Koto ve Yakushimaru, Koto hislerini Inari'ye bırakmak için yumruklarını kullandığı ve onu kalmaya ikna ettiği Ay'a doğru yol alır. Bu nedenle, Koto'nun büyükbabası Inari'nin varlığının kalmasına izin verirken Yakushimaru rahip rolünü üstlenir ve Koto'nun ailesi tamamen yeniden bir araya gelir. | |||
| 10.5 | "Gözden geçirmek" Çeviri yazı: "Fukushū-hen" (Japonca: 復習 篇) | 25 Aralık 2013 | |
| Seriye yorumlu genel bakış. | |||
Referanslar
- ^ "Toei, Banpresto'nun Kyousogiga Anime'si Aralık Ayında". Anime Haber Ağı. Alındı 2020-06-03.
- ^ "Toei'den Daha Fazla, Banpresto'nun Kyousogiga Animesi Açıklandı". Anime Haber Ağı. Alındı 2020-06-03.
- ^ "Kyousogiga Anime Bu Sonbaharda TV Dizisi Alacak". Anime Haber Ağı. Alındı 2020-06-03.
- ^ "Kanamemo Anime News Network'te Bölüm Listesi ". Anime Haber Ağı. Alındı 2009-07-18.