81. Akademi Ödülleri En İyi Yabancı Film için başvurular listesi - List of submissions to the 81st Academy Awards for Best Foreign Language Film
Wikipedia listesi makalesi
Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi çeşitli ülkelerin film endüstrilerini en iyi filmlerini En İyi Yabancı Film Akademi Ödülü ödülün oluşturulduğu 1956'dan beri her yıl.[1] Ödül, Akademi tarafından her yıl bir özellik uzunluğu Amerika Birleşik Devletleri dışında üretilen ve öncelikleingilizce diyalog.[1] [2] Yabancı Dil Film Ödül Komitesi süreci denetler ve gönderilen tüm filmleri inceler.[2]
İçin 81. Akademi Ödülleri Akademi, 96 ülkeyi En İyi Yabancı Film Akademi Ödülü için film sunmaya davet etti.[3] Her ülkeden yalnızca bir film kabul edildi ve gönderilen tüm filmlerin kopyalarının Akademi'ye gönderilmesi için son tarih 1 Ekim 2008'di.[2] Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi, resmi başvuru listesini 17 Ekim 2008'de yayınladı.[4] Bir filmin gönderilmesi, yarışma için otomatik yeterlilik anlamına gelmez: Akademi, uygunluk konusunda son sözü söyler ve geçmişte birkaç başvuruyu diskalifiye etmiştir.
Oscar Yabancı Film Komitesi 17 Ekim 2008'de yabancı film kayıtlarını göstermeye başladı. Dokuz yarı finalistin kısa listesi 13 Ocak 2009'da açıklandı.[5] Yeni bir kural nedeniyle, kısa listedeki yalnızca altı filme geniş komitenin oylarına göre karar verildi. Diğer üçü, Akademi'nin yabancı film yürütme komitesi tarafından seçildi.[5] [6]
Resmi adaylar 22 Ocak 2009'da açıklandı.[7] En İyi Yabancı Film Akademi Ödülü'nün sahibi Japonya 's Gidiş .[8]
Gönderimler
Aşağıdakiler, kuruluşun resmi listesine dayanmaktadır. Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi .[4] [5]
Gönderen ülke Adaylıkta kullanılan film adı Orjinal başlık Diller) Yönetmen (ler) Sonuç Afganistan Afyon savaşı Afyon savaşı Dari , ingilizce Sıddık Barmak Aday Gösterilmedi Arnavutluk Bayan Schneider'ın Üzüntüsü Trishtimi i zonjës Shnajder Arnavut , Çek Eno Milkani ve Piro Milkani Aday Gösterilmedi Cezayir Maskeli balolar Maskaralar Cezayir Arapça , Fransızca Lyes Salem Aday Gösterilmedi Arjantin Aslan ini Leonera İspanyol Pablo Trapero Aday Gösterilmedi Avusturya Revanche Revanche Almanca Götz Spielmann Aday gösterildi Azerbaycan Kale Qala Azeri Şamil Nacafzade Aday Gösterilmedi Bangladeş Aha! আহা! Bengalce Enamul Karim Nirjhar Aday Gösterilmedi Belçika Eldorado Eldorado Fransızca Bouli Lanners Aday Gösterilmedi Bosna Hersek Kar Snijeg Boşnakça Aida Begić Aday Gösterilmedi Brezilya Son Durak 174 Última Parada 174 Portekizce Bruno Barreto Aday Gösterilmedi Bulgaristan Zift Дзифт Bulgarca Javor Gardev Aday Gösterilmedi Kanada Yaşamın Gereklilikleri Ce qu'il faut pour vivre Inuujjutiksaq Fransızca , İnuitçe Benoît Pilon Yapılan Kısa Liste Şili Tony Manero Tony Manero İspanyol Pablo Larraín Aday Gösterilmedi Çin Dream Weavers: Pekin 2008 筑 梦 Mandarin Yun Gu Aday Gösterilmedi Kolombiya Köpek yemek köpek Perro Perro geliyor İspanyol Carlos Moreno Aday Gösterilmedi Hırvatistan Kimsenin Oğlu Ničiji Sin Hırvat Arsen Anton Ostojić Aday Gösterilmedi Çek Cumhuriyeti Karamazovlar Karamazovi Çek , Lehçe Petr Zelenka Aday Gösterilmedi Danimarka Ayrı Dünyalar Verdener'a Danimarka dili Niels Arden Oplev Aday Gösterilmedi Mısır Ada الجزيرة Mısır Arapçası Şerif Arafa Aday Gösterilmedi Estonya Buradaydım Mina olin siin. Esimene arest Estonyalı René Vilbre Aday Gösterilmedi Finlandiya Kara Kelebeklerin Evi Tummien perhosten koti Fince Dome Karukoski Aday Gösterilmedi Fransa Sınıf Entre les murs Fransızca Laurent Cantet Aday gösterildi Gürcistan Arabulucu Arabulucu Almanca , Rusça , ingilizce Dito Tsintsadze Aday Gösterilmedi Almanya Baader Meinhof Kompleksi Der Baader Meinhof Komplex Almanca Uli Edel Aday gösterildi Yunanistan Düzeltme Διόρθωση Yunan Thanos Anastopoulos Aday Gösterilmedi Hong Kong Boyalı deri 畫皮 Mandarin Gordon Chan Aday Gösterilmedi Macaristan Iska'nın Yolculuğu Iszka utazása Macarca Csaba Bollók Aday Gösterilmedi İzlanda Beyaz Gece Düğün Brúðguminn İzlandaca Baltasar Kormákur Aday Gösterilmedi Hindistan Dünyadaki Yıldızlar gibi Taare Zameen Par तारे ज़मीन परHintçe Aamir Khan Aday Gösterilmedi İran Serçelerin Şarkısı آواز گنجشکها Farsça Mecid Mecidi Aday Gösterilmedi İsrail Bashir ile Waltz ואלס עם באשיר İbranice Ari Folman Aday gösterildi İtalya Gomorra Gomorra Napoliten Matteo Garrone Aday Gösterilmedi Japonya Gidiş お く り び と Japonca Yōjirō Takita Akademi Ödülü kazandı Ürdün Yüzbaşı Abu Raed كابتن أبو رائد Ürdün Arapça Amin Matalqa Aday Gösterilmedi Kazakistan Tulpan Тюльпан Kazak Sergey Dvortsevoy Aday Gösterilmedi Kırgızistan Cennetin Mavisi Тенгри Kırgızca Marie-Jaoul de Ponchville Aday Gösterilmedi Letonya Riga Savunucuları Rīgas sargi Letonca Aigars Grauba Aday Gösterilmedi Lübnan Bombaların Altında Sous les Bombes تحت القصفLübnan Arapça , Fransızca Philippe Aractingi Aday Gösterilmedi Litvanya Zarar Nereikalingi žmonės Litvanyalı Māris Martinsons Aday Gösterilmedi Lüksemburg Nuits d'Arabie Nuits d'Arabie Fransızca , Letzebuergesch Paul Kieffer Aday Gösterilmedi Eski Yugoslav Makedonya Cumhuriyeti Ben Titov Veles'denim Јас сум од Титов Велес Makedonca Teona Strugar-Mitevska Aday Gösterilmedi Meksika Bu Kalbi Çıkar Arráncame la vida İspanyol Roberto Sneider Yapılan Kısa Liste Fas Hoşçakal Anneler Adieu Mères Fransızca , Fas Arapçası Mohamed Ismail Aday Gösterilmedi Hollanda Dünya ve Desi Marokko'da Dunya en Desi Flemenkçe , Fas Arapçası Dana Nechushtan Aday Gösterilmedi Norveç O 'Horten O 'Horten Norveççe Bent Hamer Aday Gösterilmedi Filistin Bu Denizin Tuzu ملح هذا البحر Filistin Arapça Annemarie Jacir Aday Gösterilmedi Filipinler Ploning Ploning Cuyonon , Filipinli , Tagalog , Tayvanlı Dante Nico Garcia Aday Gösterilmedi Polonya Hileler Sztuczki Lehçe Andrzej Jakimowski Aday Gösterilmedi Portekiz Sevgili Ağustos Ayımız Aquele Querido Mês de Agosto Portekizce Miguel Gomes Aday Gösterilmedi Romanya Gerisi Sessizlik Restul e tăcere Romence Nae Caranfil Aday Gösterilmedi Rusya Deniz Kızı Kanala Rusça Anna Melikyan Aday Gösterilmedi Sırbistan Tur Turneja Sırpça Goran Marković Aday Gösterilmedi Singapur My Magic My Magic Tamil Eric Khoo Aday Gösterilmedi Slovakya Kör aşklar Slepé lásky Slovak Juraj Lehotsky Aday Gösterilmedi Slovenya Horoz Kahvaltısı Petelinji zajtrk Sloven Marko Naberšnik Aday Gösterilmedi Güney Afrika Jerusalema Jerusalema Afrikaans , ingilizce , Zulu , Xhosa Ralph Ziman Aday Gösterilmedi Güney Kore Geçit 크로싱 Koreli Kim Tae-kyun Aday Gösterilmedi ispanya Kör Ayçiçekleri Los girasoles ciegos İspanyol José Luis Cuerda Aday Gösterilmedi İsveç Sonsuz Anlar Maria Larssons eviga ögonblick İsveççe Jan Troell Yapılan Kısa Liste İsviçre Arkadaş Der Freund isviçre almanı Micha Lewinsky Aday Gösterilmedi Tayvan Cape No. 7 海角 七號 Tayvanlı , Japonca , Mandarin Wei Te-sheng Aday Gösterilmedi Tayland Siam aşkı รัก แห่ง สยาม Tay dili Chookiat Sakveerakul Aday Gösterilmedi Türkiye Üç Maymun Üç Maymun Türk Nuri Bilge Ceylan Yapılan Kısa Liste Ukrayna Korku Yanılsaması Ілюзія страху Ukrayna Aleksandr Kirienko Aday Gösterilmedi Birleşik Krallık Umut Ebedi Umut Ebedi Galce , Bemba , Svahili , Fransızca , Almanca , ingilizce Karl Francis Aday Gösterilmedi Uruguay Hepsini öldür Bir Todos Matar İspanyol Esteban Schroeder Aday Gösterilmedi Venezuela Şöhretin Rengi El tinte de la fama İspanyol Alejandro Bellame Aday Gösterilmedi
Göndermiyor Bolivya[9] ve Porto Riko,[10] Eylül ayı sonunda resmi olarak bu yılki yarışmaya katılmayacağını duyurdu.
Vietnam Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı, ülkeyi temsil edecek filmler için açık bir çağrı başlattı, ancak yalnızca bir giriş aldı - Vuong Duc Rừng đen (Kara Orman). Bakanlık, 29 Eylül'den beri film göndermeme kararı aldı. Orman bir ticari sinemada bir hafta üst üste koşmak için Oscar şartlarını karşılamadı.[11]
Davet edilen yaklaşık 30 diğer ülke arasında sadece altısı - Avustralya , Küba , Endonezya , Irak , Nepal ve Peru - Son on yıl içinde yarışmaya üç veya daha fazla film kabul ettiren filmler.[12] [açıklama gerekli ]
Diğer notlar Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi, yarışmaya "67 güçlü" rekor film listesinin sunulduğunu açıkladı.[13] Orta Doğu krallığı Ürdün ilk kez bir film gönderdi[14] ve Letonya 15 yıllık aradan sonra yarışmaya geri döndü.[15] Ek olarak, Güney Koreli sunum Geçit suçlandığı zaman başlangıçta söz konusuydu intihal rakip bir yazar tarafından. Kore Film Konseyi, eğer Geçit suçlu bulundu, ancak dava sonunda reddedildi ve film alıkonuldu.[16]
Ayrıca bakınız
Film portalı Referanslar
Genel Özel ^ a b "Akademi Ödülleri Tarihi - Sayfa 2" . Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi . Arşivlenen orijinal 2008-06-22 tarihinde. Alındı 2008-06-23 .^ a b c "En İyi Yabancı Dilde Film Ödülü İçin Özel Kurallar" . 81. Akademi Ödülleri 2008'de Üstün Başarılar İçin Kurallar . Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi . Arşivlenen orijinal 15 Eylül 2008. Alındı 2008-08-23 .^ "2008 Yabancı Dil Film Oscar'ına Katılım Formunu 96 Ülke Alacak" (Basın bülteni). Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi . 2008-06-24. Alındı 2008-08-23 .^ a b "67 Ülke 2008 Yabancı Dil Film Oscar'ı İçin Yarışıyor" . Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi . 2007-10-17. Arşivlenen orijinal 2014-09-05 tarihinde. Alındı 2008-10-17 .^ a b c "2008 Oscar Yarışında 9 Yabancı Film İlerliyor" . Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi . 13 Ocak 2009. Alındı 2009-01-14 .^ "Geniş açık yabancı film Oscar yarışı başlıyor" . Los Angeles zamanları . 2008-10-16. Alındı 2008-10-17 .^ "81. Akademi Ödüllerinin Genel Zaman Çizelgesi" . Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi . Arşivlenen orijinal 2008-08-22 tarihinde. Alındı 2008-08-23 .^ "2009 Oscar puan kartı" . Los Angeles zamanları . 2009-02-22. Alındı 2009-02-22 .^ "Bolivya no presentará candidatura a Óscar porque filme no cumplen requisitos" . Yahoo Espanol . 2008-09-27. Alındı 2008-09-30 .[ölü bağlantı ] ^ "Porto Riko propondrá película para la edición de este de los Óscar" . Yahoo Arjantin . 2008-09-29. Arşivlenen orijinal 2012-07-08 tarihinde. Alındı 2008-09-30 .^ "Vietnam'ın Oscar adayı yok" . VietnamNet Köprüsü . Arşivlenen orijinal 6 Ekim 2008. Alındı 2008-10-01 .^ http://www.oscars.org/press/index.html Basın yayınları 17 Ekim 2007, 19 Ekim 2006, 25 Ekim 2005, 22 Ekim 2004, 20 Ekim 2003, 2 Aralık 2002, 19 Kasım 2001, 20 Kasım 2000, 22 Kasım 1999, 24 Kasım 1998^ "67 film rekoru kırdı Oscar yabancı film yarışına girdi" . AFP. 2008-10-17. Arşivlenen orijinal 2008-10-22 tarihinde. Alındı 2008-10-17 .^ "Jordan'ın Oscar için yarışan ilk filmi var" . Xinhua Haber Ajansı. 2008-09-05. Alındı 2008-09-27 .^ "Kısaca Latvija - 2008-10-15" . Baltık Zamanları . 2008-10-15. Alındı 2008-10-16 .^ Sunhee, Han (2008-08-07). "Güney Kore seçtikleri Geçit Oscar'lar için " . Çeşitlilik . Alındı 2008-08-23 . Dış bağlantılar
Liyakat Ödülleri
Özel ödüller
Eski ödüller
Merit Ödülleri Özel Ödüller
Törenler ‡ ‡ Her tören için listelenen tarihler ve yıllar, film gösteriminin uygunluk süresiydi. Los Angeles Bölgesi . İlk beş tören için uygunluk süresi Ağustos'tan Temmuz'a kadar mevsimsel olarak yapıldı. 1934'te düzenlenen 6. tören için uygunluk süresi 1 Ağustos 1932'den 31 Aralık 1933'e kadar sürdü. 1935'te düzenlenen 7. törenden 2020'de düzenlenen 92. törene kadar uygunluk süresi doldu. 1 Ocak - 31 Aralık arası önceki takvim yılı. 2021'de yapılması planlanan 93. tören için uygunluk dönemi 1 Ocak 2020'den 28 Şubat 2021'e kadar sürecek.