Wāqwāq (manga) - Wāqwāq (manga)

Wāqwāq
Waqwaq Vol01 Cover.jpg
İlk Japon cildinin kapağı Wāqwāq, Shueisha tarafından 5 Ocak 2005'te yayınlandı
Tür
Manga
Tarafından yazılmıştırRyu Fujisaki
Tarafından yayınlandıShueisha
İngiliz yayıncı
KünyeJump Çizgi Romanları
DergiHaftalık Shōnen Jump
DemografikShōnen
orjinal koşu30 Ağustos 2004 – 9 Mayıs 2005
Ciltler4 (Cilt listesi )
Wikipe-tan face.svg Anime ve manga portalı

Wāqwāq (Japonca: ワ ー ク ワ ー ク, Hepburn: Wākuwāku) bir Japon manga tarafından yazılmış ve resimlendirilen dizi Ryu Fujisaki. İçinde serileştirildi Shueisha dergisi Haftalık Shōnen Jump Ağustos 2004'ten Mayıs 2005'e kadar. Serinin ayrı bölümleri dört bölüm halinde toplandı. tankōbon (toplanan ciltler) ve Shueisha tarafından Ocak-Temmuz 2005 arasında yayınlandı. Daha sonra da lisanslandı Kuzey amerika tarafından Viz Media Ağustos 2009'dan Mayıs 2010'a kadar yayınlanan İngilizce bir yayın için. Shueisha tarafından yeniden yayınlandı, Viz Media tarafından dijital medya olarak dağıtıldı ve diğer ülkelerde yerelleştirildi.

Wāqwāq İnsanların kara kana sahip olduğu ve "makineler" olarak bilinen kavgacı yaratıklardan korktuğu, kurtuluşlarını onlara doğaüstü güçler veren silahlara sahip olan Muhafızlara ve kırmızı kanlılara emanet ettiği bir dünyadır. Kami. Dizi, Kami olduğuna inanılan Matsuda ile tanışan Muhafız Shio'ya odaklanıyor ve Kami'nin gücünü isteyen diğer düşmanlarla yüzleştiği bir yolculuğa başlıyor. Sanatının ve hikayesinin başlangıçta bazı eleştirmenler tarafından kafa karıştırıcı olduğu söylendi, ancak diğerleri manga ilerledikçe bu yönlerinin daha iyi hale geldiğini belirtti. Tipik olarak tanımlandı shōnen, ancak karakterleri ve eylemi çoğunlukla övgü aldı.

Arsa

Serideki olaylardan iki bin yıl önce, insanlar hayatlarını kolaylaştıracak görevleri yerine getirmek için kara kanlı androidler yaratırlar. Ancak bu androidler insanlığa karşı isyan ediyorlar; kara kanlıları yok etmek için kırmızı kanlı insanlar makineleri yaratır (機械, Kikai). Sonrasında, kırmızı kanlılar neredeyse tükenmek üzere ve kara kanlılar kendilerini makinelerden saklıyor. Koto (コ ト), kırmızı kanlı bir Yoki (ヨ キ), kara kanlı bir Kiku (キ ク), topluca "Üç Büyücü" olarak bilinen bir makine (参 賢者, San Kenja)- oluştur Gojin-zou (護 神像, Gojinzō) sahiplerinin isteklerini toplamak için yedi Muhafız (防 人, Sakimori)ile kaynaşarak Gojin-zou dilekleri de depoda saklanan makinelere karşı savaşmak için doğaüstü güçler kazanın. Gojin-zou yok edildiklerinde. Bu istekleri ile birleştirerek Kami "Örümcek İpliği" olarak bilinen bir makine olan kırmızı kanı, herhangi bir dileği garanti eder - büyücüler, gerçekleşecek dileğin dünyayı savaştan önceki haline döndürmek olmasını umarlar.

Dizi Shio'ya odaklanıyor (シ オ), köyünün babası Al'i öldüren makinelerin saldırısına uğradıktan sonra Koruyucu olan 12 yaşında bir çocuk. (ア ル, Aru)- Armaiti'nin eski sahibi (ア ー ル マ テ ィ, Ārumati), bir Gojin-zou Shio'yu bir sonraki kullanıcısı olarak seçen. Shio, Matsuda ile buluşuyor (松田), Kami olduğuna inanılan magi tarafından geçmişten getirilen kırmızı kanlı bir kız. Yoki tarafından kandırılan Shio ve Matsuda, Örümcek İpliği'ne doğru ilerler. Shio, yolda birkaç Muhafızı yener - büyücüler, Kami'nin kanının Muhafızların birbirleriyle savaşmasını sağlama yeteneğini yayarak, diğerlerinin üstesinden gelen Muhafız'ın arzusunu yerine getirmeyi amaçlar. Yol boyunca Shio, robot Plasty ile arkadaş olur. (プ ラ, Pura), Koruyucu Leonard Hediard (レ オ ナ ル ド ・ エ デ ィ ア ー ル, Reonarudo Ediāru)ve ninja Fran özenti (フ ラ ン, Furan). Örümcek İpliği'ne vardıklarında Shio, Yoki tarafından öldürülür ve Koto gerçek niyetinin tüm kara kanlıları öldürmek olduğunu ortaya çıkarır. Matsuda'nın kanıyla dirilen Shio, Koto'yu yener ve kırmızı kanlıların artık var olmamasını diler. Kiku makinelere insanlara saldırmamalarını söyler, Wāqwāq barışçıl bir yer olur ve Matsuda kendi dünyasına döner.

Serbest bırakmak

WāqwāqRyu Fujisaki tarafından yazılan ve resimlenen, ilk olarak dergide tefrika edildi Haftalık Shōnen Jump 30 Ağustos 2004'ten 9 Mayıs 2005'e kadar.[4][5] Shueisha 34 bölümünü dörde derledi tankōbon (toplanan ciltler) ve 5 Ocak 2005'ten 4 Temmuz 2005'e kadar yayımladı.[6][7] Daha sonra, 18 Kasım 2008'de Shueisha, diziyi yeniden yayınlamaya başladı. bunkoban Sonuncusu 16 Ocak 2009'da yayınlanmak üzere üç cilt çıkaran baskı.[8][9][10]

2008'de Çizgi roman Buluşması, Viz Media lisanslı olduğunu duyurdu Wāqwāq İngilizce çeviri için Kuzey amerika.[11] Viz Media, dergisinin Ağustos 2009 sayısında ilk bölümün bir ön izlemesini yayınladı Shonen Jump,[12] ve 4 Ağustos 2009 ile 4 Mayıs 2010 arasındaki ciltler.[13][14] Dizi ayrıca Culturecom tarafından Hong Kong'da yerelleştirildi,[15] İtalya'da Star Comics,[16] ve Singapur'da Chuang Yi.[17] Ciltlerin dijital bir versiyonu da 25 Haziran 2013 ile 13 Ağustos 2013 tarihleri ​​arasında yayımlanan Viz Media tarafından mevcuttu.[13][14]

Cilt listesi

Hayır.BaşlıkOrijinal çıkış tarihiİngilizce çıkış tarihi
1Tanrıların Kanıtı
Tengoku'dan ha Kamisama no Owasu Koto Nari'ye (天国 と は 神 様 の お わ す こ と な り)		5 Ocak 2005[6]
978-4-08-873766-9		4 Ağustos 2009[13]
978-1-4215-2738-3
  1. "Tanrıların Kanıtı" (天国 と は 神 様 の お わ す こ と な り, "Tengoku'dan Ha Kamisama'ya, Owasu Koto Nari'ye")
  2. "Kin" (憎 悪, "Zōo")
  3. "Koruyucu Kaf ve Gojin-zou Khshathra" (防 人 カ ー フ と 護 神像 ク シ ャ ス ラ, "Sakimori Kāfu'dan Gojinzō Kushasura'ya")
  1. "Migren" (偏 頭痛, "Henzutsū")
  2. "Kami'nin Gerçeği ve Shio'nun İnancı" (神 の 現 実 と 塩 の 信仰, "Kami no Utsutsu'dan Shio no Shink'e")
  3. "Dilekler Üzerindeki Savaş" (願 い を め ぐ る 戦 い, "Negai o Meguru Tatakai")
  4. "Gıda" (食, "Shoku")
Shio, bir kızı ve bir köyü makinelerden korumak için hayatını kaybeden babası Al'ın ölümünden sonra Muhafız olur. Shio, yukarıda bahsedilen kız olan Matsuda'nın, insanlığı kurtarabilecek kırmızı kanlı Kami olduğuna inanıyor. Qaf adlı bir Muhafız onu yakalamaya çalışır; Bir köy doktoru olan Yoki, Kaf'in bunu yapmasına engel olur. Shio ve Matsuda köyü terk eder ve "Örümcek İpliği" nin bulunduğu bir köye doğru yola koyulur. Yolda Matsuda'nın Plasty adını verdiği bir robot bulurlar ve Shio, başka bir Guardian, Leo ile savaşa girer. Her iki Muhafız da Matsuda'ya saldırır çünkü onlara gölgedeki bir adam onun kanıyla herhangi bir dileği yerine getirebilecek Kami olduğunu söyler.
2Üç Büyücü
San Kenja (参 賢者)		4 Mart 2005[18]
978-4-08-873785-0		3 Kasım 2009[19]
978-1-4215-2739-0
  1. "Üç Büyücü" (参 賢者, "San Kenja")
  2. "Ruhların Kaçışı" (神 か く し, "Kami Kakushi")
  3. "Guardian Drexel ve Gojin-zou Ameretat I" (防 人 ド レ ク セ ル と 護 神像 ア ム ル タ - ト, "Sakimori Dorekuseru'dan Gojinzō Amurutato'ya")
  4. "Guardian Drexel ve Gojin-zou Ameretat II" (防 人 ド レ ク セ ル と 護 神像 ア ム ル タ - ト II, "Sakimori Dorekuseru'dan Gojinzō Amurutato II'ye")
  1. "Hiddet" (獅子 奮 迅, "Shishifunjin")
  2. "Alev" (ほ の お, "Tatlım")
  3. "I.V.'de Kami" (点滴 を す る 神, "Tenteki o Suru Kami")
  4. "Kaf Hareketini Yapıyor" (カ ー フ 始 動, "Kāfu Shidō")
  5. "Komik Ninja Efsanesi Zuranpo" (爆笑 忍者 伝 説 ズ ラ ン ポ, "Bakushō Ninja Densetsu Zuranpo")
Shio, Leo'yu yener ve Armaiti, Leo'yu yer. Gojin-zousonra Leo'yu kanıyla iyileştiren Shio ve Matsuda'ya katılır. Bu arada Yoki'nin bir büyücü ve yaratıcısı Gojin-zou diğer iki büyücü, Kiku ve gölgedeki adam - son kırmızı kanlı Koto ile birlikte. Yaratırlar Gojin-zou Muhafızların ve makinelerin isteklerini saklamak. Kami'nin kırmızı kanıyla birleşen bu dilekler, herhangi bir dileği garanti edecek - hayatta kalma Muhafızı'na bağışlamayı amaçlıyorlar. Matsuda, magi tarafından kaçırılır. Shio kovalamacasında yutar Gojin-zou Guardian Drexel, bir özenti olan Fran ile tanışır ninja ve Guardian Nohl tarafından savaşa girmiştir. Başka bir yerde Kaf, Gojin-zou Guardian Allan.
3Gülün Yemini
Amusha Spunta-tachi (不滅 な る 利益 者 達)		2 Mayıs 2005[20]
978-4-08-873811-6		2 Şubat 2010[21]
978-1-4215-2740-6
  1. "Gülün Yemini" (薔薇 の 誓 い, "Bara no Chikai")
  2. "Sürüklenen Yapraklar" (華 の 散 る ら む, "Hana no Chiruramu")
  3. "Al Idrisi'nin Gölgesi" (ア ル ・ イ ド リ ー シ の 影, "Aru Idorīshi no Kage")
  4. "Son Muhafızlar - Shio ve Leo" (塩 と 獅子 ～ 最後 の 防 人, "Shio'dan Reo Saigo no Sakimori'ye")
  5. "Koruyucu Yoki ve Spenta Manyu" (防 人 ヨ キ と ス プ ン タ ・ マ ン ユ, "Sakimori Yoki'den Supunta Man'yu'ya")
  1. "Örümcek İpliğine Baskın Yap" (突入! 蜘蛛 の 糸, "Totsunyū! Kumo no Ito")
  2. "Shio, Yoki'ye Karşı" (激 突 !! シ オ 対 ヨ キ !!!, "Gekitotsu! Shio tai Yoki !!!")
  3. "Ölümsüz Amesha Spenta" (不滅 な る 利益 者 達, "Amusha Spunta-tachi")
  4. "Tanrıların Yıkımı ve İnsanın Doğuşu" (神 々 の 滅亡 と 人 の 誕生, Kamigami no Metsubō'dan Hito no Tanjō'ya ")
Nohl'u yendikten sonra Shio ve Leo, Shio'nun kazandığı kısa bir dövüşe girer. Yoki başka bir yerde kendisini kalan Muhafız olarak ortaya koyuyor ve Kaf'ın Gojin-zou. Bu sırada Matsuda, Örümcek İpliği'nden kaçmaya çalışıyor. Shio, Leo ve Fran Örümcek İpliği'ne vardıklarında, Koto bilinçsiz bir Matsuda'yı tutar. Shio ve Yoki savaşırken Yoki ve Koto, kırmızı kanlıların kendilerine karşı isyan eden siyah kanlıları nasıl yarattıklarını anlatır - kırmızı kanlılar daha sonra kara kanlılara karşı savaşmak için makineler yaratırlar. Üzücü, üç büyücü yaratır Gojin-zou ve yerine getirilecek dileğin dünyayı savaştan önceki haline döndürmek olduğunu umarak kırmızı kanlı bir insan olan Matsuda'yı geri getirin.
4Verilen Dilekler
Negai Kanaishi (願 い 叶 い し)		4 Temmuz 2005[7]
978-4-08-873846-8		4 Mayıs 2010[14]
978-1-4215-2741-3
  1. "Mutlak Füzyon" (完全 融合, "Kanzen Yūgō")
  2. "Gölge" (影, "Shadō)
  3. "Kami Olmadan Kaos I" (地獄 と は 神 の 在 ら ざ る こ と な り ①, "Jigoku to wa Kami no Arazaru Kotonari Ichi")
  4. "Kami Olmadan Kaos II" (地獄 と は 神 の 在 ら ざ る こ と な り ②, "Jigoku to wa Kami no Arazaru Kotonari Ni")
  5. "Kami Olmadan Kaos III" (地獄 と は 神 の 在 ら ざ る こ と な り ③, "Jigoku to wa Kami no Arazaru Kotonari San")
  1. "Kutsal Kami'nin Kanı I" (神 の 血 の か く も 尊 き こ と ①, "Kami no Chi no Kaku mo Tōtoki Koto Ichi")
  2. "Kutsal Kami'nin Kanı II" (神 の 血 の か く も 尊 き こ と ②, "Kami no Chi no Kaku mo Tōtoki Koto Ni")
  3. "Kutsal Kami'nin Kanı III" (神 の 血 の か く も 尊 き こ と ③, "Kami no Chi no Kaku mo Tōtoki Koto San")
  4. "Kabul Edilen Dilekler" (願 い 叶 い し, "Negai Kanaishi")
Yoki, Shio'yu ölümcül bir şekilde yaraladıktan sonra Koto, herkesin gücünü elde etmek için Yoki'yi kullandığını ortaya çıkarır. Gojin-zou dileklerle dolu. Koto hepsini birleştirir Gojin-zou Kara kanlıları öldürmek için köylere gidin. Bu arada Shio, Matsuda'nın kanıyla dirilir ve normalde olduğundan daha güçlü hale gelir. Shio, Koto ile savaşa girer; makineyi dikkat dağıtıcı olarak kullanan Koto, planının yerine getirilmesini sağlayarak Örümcek İpliği'ne geri döner. Matsuda'yı kesti, kanını yaydı; ancak bir şey dilemeden önce Shio onu yener ve kırmızı kanlıların ortadan kaybolmasını diler. Şimdi, Matsuda normal hayatına dönüyor ve makineler ve kara kanlar Wāqwāq'da barış içinde bir arada yaşıyor; Kiku, makinelere artık insanlara saldırmamalarını söylüyor.

Resepsiyon

Listede iki cilt belirdi. Diamond Comic Distribütörleri En çok satan 300 grafik romanı. İlk cilt tahmini 555 kopya sattı ve Ağustos 2009 için 205. sırada çıktı.[22] Üçüncü cilt yaklaşık 290 kopya sattı ve Şubat 2010'da 299. sırada çıktı.[23]

Sıralı Tart'dan Karen Maeda ve Amanda Tarbet,[24][25] Çizgi Roman Bin's Leroy Douresseaux,[3] Mania'nın Patricia Sakalı,[26] Çizgi Roman Kaynakları Michelle Smith,[27] ve Pop Culture Shock'tan Sam Kusek, sanatının kafa karıştırıcı olduğunu söyledi.[28] Aksine, Active Anime'den Holly Ellingwood,[2] ICv2 Steve Bennett,[29] Anime Haber Ağı Carlo Santos,[30] ve bir Haftalık Yayıncılar'eleştirmeni sanatını övdü;[31] yaratıcı olduğu söylendi,[2][31] Santos'a göre karakter tasarımları "alışılmışın dışında eğriler ve çizgilerle dolu ... türdeki diğer hiçbir şeye benzemiyor".[30] Sakal, Kusek ve Tarbet hikayeyi eleştirdi; ilki bunu "yetersiz detaylandırılmış" olarak nitelendirdi,[26] ve son ikisi hikayenin olay örgüsüyle ilgili açıklamalardan yoksun olduğunu gördü.[25][28] Öte yandan Ellingwood, keşfedilecek gizemler olduğu için bunun "büyüleyici bir hikaye" olduğunu belirtti.[2] Smith olay örgüsünün ikinci ciltte nasıl biraz aydınlatıldığını övdü, ancak yine de ilkinde olduğu gibi "kıvrımlı" olduğunu düşünüyordu.[27][32] Douresseaux, ikinci ciltte "anlatının çok daha pürüzsüz, engelsiz" olduğunu ve Fujisaki'nin sanatının "çok daha net" olduğunu açıkladı.[33] Douresseaux,[3] Sakal,[26] Bennett,[29] Santos[30] ve Kusek bunu tipik bir shōnen dizi.[32] Tersine, Douresseaux, "Eksantrik anlatı ve eklektik sanat, dört cilt Wāqwāq benzersiz grafik hikaye anlatımı ",[34] Ellingwood ise "Hikayedeki ve sanat çalışmasındaki özgünlük ve yaratıcılık, onu mangadaki normlardan farklı kılıyor."[35]

Maeda karakterleriyle ilgili olarak çeşitliliği övdü,[24] Tarbet ise "sadece inandırıcı değil aynı zamanda gerçekçi" motivasyonlarını da övdü.[25] Beard, dizinin "unutulmaz" karakterlere sahip olduğunu söyleyerek Shio'nun kişiliğini, Gon Freecss itibaren Avcı × Avcı.[26] Zaki Zakaria Yıldız "Shio ve Matsuda arasındaki kimya, daha fazla çalışma gerektirmesine rağmen büyüleyici" yorumunu yaptı.[36] Öte yandan Kusek, "Shio'nun o kadar güçlü bir lider olduğunu düşünmüyorum" dedi,[28] ve Bennet karakterlerin ilişkilerinin gelişmemesini eleştirdi.[29] Smith, kıyamet sonrası ortamını okumaya devam etmek için bir neden olarak vurguladı.[27] ancak Douresseaux, "Aynı zamanda tipik bir kıyamet sonrası bilim kurgu dizisi Deli Max -tipi şiddet genç okuyucular için sulandırıldı. "[3] Tarbet, mitolojisinin serinin en çekici özelliği olduğunu yazdı ve Shio'dan başka karakterlerin yer aldığı savaş sahnelerini övdü.[25] Eylem ayrıca, Haftalık Yayıncılar,[31] Ellingwood,[2] Maeda,[24] Santos,[30] ve "Oyundan çıkmış muhteşem bir şekilde çekilmiş makinelerin mandala benzeri savaşlarıdır" diyen Zakaria Enders Bölgesi ve Gurren Lagann çılgın yükseklikler. "[36] Santos, yalnızca dört ciltte "destansı bir final" olarak "olağanüstü" yaptığını söyledi.[30]

Referanslar

  1. ^ "Vakvak'ın Resmi Web Sitesi". Viz Media. Alındı 6 Ocak, 2018.
  2. ^ a b c d e f g Ellingwood, Holly (12 Temmuz 2009). "Waqwaq Cilt 1 (Ön inceleme)". Aktif Anime. Arşivlenen orijinal 15 Temmuz 2014.
  3. ^ a b c d e Douresseaux, Leroy (20 Temmuz 2009). "Vakvak: 1. Cilt". Çizgi Roman Kutusu. Toon Doktor. Arşivlendi 26 Temmuz 2015 tarihinde orjinalinden. Alındı 16 Şubat 2014.
  4. ^ "週刊 少年 ジ ャ ン プ 2004 年 Cilt 40" (Japonyada). Shueisha. Arşivlenen orijinal 26 Temmuz 2015. Alındı 13 Şubat 2014.
  5. ^ Fujisaki, Ryu (9 Mayıs 2005). 願 い 叶 い し [Kabul Edilen Dilekler]. Haftalık Shōnen Jump. Waqwaq (Japonca). Shueisha (23).
  6. ^ a b "Vakva 1" (Japonyada). Shueisha. Arşivlenen orijinal 26 Temmuz 2015. Alındı 13 Şubat 2014.
  7. ^ a b "Vakvak 4" (Japonyada). Shueisha. Arşivlenen orijinal 26 Temmuz 2015. Alındı 13 Şubat 2014.
  8. ^ ワ ー ク ワ ー ク 1 (Japonyada). Shueisha. Arşivlendi orjinalinden 14 Şubat 2014. Alındı 14 Şubat, 2014.
  9. ^ ワ ー ク ワ ー ク 2 (Japonyada). Shueisha. Arşivlendi orjinalinden 14 Şubat 2014. Alındı 14 Şubat, 2014.
  10. ^ ワ ー ク ワ ー ク 3 (Japonyada). Shueisha. Arşivlendi orjinalinden 14 Şubat 2014. Alındı 14 Şubat, 2014.
  11. ^ Aoki, Deb (Temmuz 2008). "San Diego Comic-Con 2008 - Shonen Jump Paneli". About.com. InterActiveCorp. Arşivlenen orijinal 26 Temmuz 2015.
  12. ^ Shonen Jump. Viz Media. 7 (8): 19–73. Ağustos 2009.CS1 Maint: Başlıksız süreli yayın (bağlantı)
  13. ^ a b c "Vakvak, 1. Cilt". Viz Media. Arşivlenen orijinal 14 Temmuz 2014. Alındı 13 Şubat 2014.
  14. ^ a b c "Vakvak, Cilt 4". Viz Media. Arşivlenen orijinal 14 Temmuz 2014. Alındı 13 Şubat 2014.
  15. ^ 文化 傳 信 日本 漫畫 香港 中文 版 書目 (20/9/2012 更新) (PDF) (Çin'de). Hong Kong Çizgi Roman ve Animasyon Federasyonu. s. 3. Arşivlenen orijinal (PDF) 15 Şubat 2014. Alındı 15 Şubat 2014.
  16. ^ "Vakıf n. 4" (italyanca). Star Comics. 2007-02-06. Alındı 6 Ocak, 2018.
  17. ^ 创艺 漫画 目录 (Çin'de). Chuang Yi. Arşivlenen orijinal 26 Temmuz 2015. Alındı 14 Şubat, 2014.
  18. ^ "Vakvak 2" (Japonyada). Shueisha. Arşivlenen orijinal 26 Temmuz 2015. Alındı 13 Şubat 2014.
  19. ^ "Vakvak, 2. Cilt". Viz Media. Arşivlenen orijinal 14 Temmuz 2014. Alındı 13 Şubat 2014.
  20. ^ "Vakvak 3" (Japonyada). Shueisha. Arşivlenen orijinal 26 Temmuz 2015. Alındı 13 Şubat 2014.
  21. ^ "Vakvak, Cilt 3". Viz Media. Arşivlenen orijinal 14 Temmuz 2014. Alındı 13 Şubat 2014.
  22. ^ "Güncel En İyi 300 Çizgi Roman - Ağustos 2009". ICv2. GCO. 16 Eylül 2009. Arşivlendi orjinalinden 14 Temmuz 2014. Alındı 24 Şubat 2014.
  23. ^ "En İyi 300 Çizgi Roman Güncel - Şubat 2010". ICv2. GCO. 11 Mart 2010. Arşivlendi 8 Mayıs 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 24 Şubat 2014.
  24. ^ a b c Maeda, Karen (26 Ekim 2009). "WaqWaq Cilt 2". Sıralı Tart. Arşivlendi 15 Temmuz 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 21 Şubat 2014.
  25. ^ a b c d Tarbet, Amanda (22 Şubat 2010). "WaqWaq Cilt 3". Sıralı Tart. Arşivlendi 15 Temmuz 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 22 Şubat 2014.
  26. ^ a b c d Beard, Patricia (7 Ağustos 2009). "Waq Waq Cilt # 01". Mani. Talep Medyası. Arşivlenen orijinal 15 Temmuz 2014. Alındı 16 Şubat 2014.
  27. ^ a b c Smith, Michelle (18 Ağustos 2009). "Blue Moon İncelemeleri - Shonen Jump ile Yaz Eğlencesi". Çizgi Roman Kaynakları. Kaynama Noktası Üretimleri. Arşivlendi 26 Temmuz 2015 tarihinde orjinalinden. Alındı 20 Nisan 2015.
  28. ^ a b c Kusek, Sam (12 Temmuz 2009). "Vakvak, 1. Cilt". Pop Kültür Şoku. Arşivlenen orijinal 3 Temmuz 2010. Alındı 16 Şubat 2014.
  29. ^ a b c Bennett, Steve (7 Nisan 2009). "'WaqWaq' Cilt 1 (Manga) İncelemesi". ICv2. GCO. Arşivlendi 15 Temmuz 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 24 Şubat 2014.
  30. ^ a b c d e Santos, Carlo (27 Nisan 2010). "Küçük İkiz Yıldızlar - Yalnızca Sağa Dönüş !!". Anime Haber Ağı. Arşivlendi 15 Temmuz 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 21 Şubat 2014.
  31. ^ a b c "WaqWaq, Cilt 1". Haftalık Yayıncılar. PWxyz. 8 Haziran 2009. Arşivlendi 26 Temmuz 2015 tarihinde orjinalinden. Alındı 24 Şubat 2014.
  32. ^ a b Smith, Michelle (23 Kasım 2009). "Manga Mini, 23.11.2009". Pop Kültür Şoku. Arşivlenen orijinal 2 Temmuz 2010. Alındı 21 Şubat 2014.
  33. ^ Douresseaux, Leroy (3 Kasım 2009). "Vakvak: Cilt 2". Çizgi Roman Kutusu. Toon Doktor. Arşivlendi 26 Temmuz 2015 tarihinde orjinalinden. Alındı 21 Şubat 2014.
  34. ^ Douresseaux, Leroy (11 Şubat 2010). "Vakvak: Cilt 3". Çizgi Roman Kutusu. Toon Doktor. Arşivlendi 26 Temmuz 2015 tarihinde orjinalinden. Alındı 21 Şubat 2014.
  35. ^ Ellingwood, Holly (6 Temmuz 2009). "Vakvak Cilt 4". Aktif Anime. Arşivlenen orijinal 15 Temmuz 2014.
  36. ^ a b Zakari, Zaki (20 Aralık 2009). "İnanılmaz savaşlar". Yıldız. Star Media Group Berhad. Arşivlendi 26 Temmuz 2015 tarihinde orjinalinden. Alındı 17 Temmuz 2015.

Dış bağlantılar